ป้ายบอกทาง(bpâai bòk taang)
释义
1名词B1
指路牌；路标
指示方向或目的地的指示牌，尤指道路和公路上的路标。
例句
ขับรถkàp rótขับรถkàp rót驾驶（机动车）；开车ไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuaiไปเรื่อยๆbpai rêuuai rêuuai1继续进行；稳步前行2漫无目的地；随意地3老样子；一般般เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1不久；马上2片刻；短暂地；等一下3等等！稍等片刻4不然...就会...（警告；口语）5交替；一会儿……一会儿……ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记เจอjerเจอjer1遇见；碰见2面对；经历3找到；偶然发现ป้ายบอกทางbpâai bòk taangป้ายบอกทางbpâai bòk taang1指路牌；路标2导向标识；指示牌ไปbpaiไปbpai1去2离开；去（趋向补语/助词）3（体貌）继续；下去4过去；消逝（连动用法）พัทยาpát-tá-yaaพัทยาpát-tá-yaa芭堤雅（泰国春武里府城市）
继续往前开，你很快就会看到去往芭堤雅的路标。
2名词B2
导向标识；指示牌
建筑物或区域内部引导人们前往出口、房间或站台等位置的指示牌。
例句
ตอนdtonตอนdton1集；章2当……时；在……时候3部分；段落4时段；时期อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai在……里面โรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baanโรงพยาบาลrohng-pá-yaa-baan医院ใหญ่ๆyài yàiใหญ่ๆyài yài1非常/相当大（强调语气）2主要的；重大的；突出的3大规模地；大张旗鼓地4大的那些（名词化用法）ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）ไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1没有；缺乏2没有；不存在3[回复] 没有；缺货ป้ายบอกทางbpâai bòk taangป้ายบอกทางbpâai bòk taang1指路牌；路标2导向标识；指示牌คงจะkong jàคงจะkong jà大概；可能；或许เดินหาdern hăaเดินหาdern hăa走动寻找（某人或某物）แผนกpà-nàekแผนกpà-nàek1部门；科室2事业部；部门（组织单位）3系（学术单位）ที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1需要的；要求的2想要的；渴望的3有需求的；抢手的ไม่เจอmâi jerไม่เจอmâi jer[动] 找不到[某人/某物]แน่ๆnâe nâeแน่ๆnâe nâe一定；肯定；绝对
在大医院里，如果没有指示牌，你肯定找不到你想去的部门。
相关单词
单词拆解
+
ป้ายบอกทางbpâai bòk taangป้ายบอกทางbpâai bòk taang指路牌；路标