ตัดทอน(dtàt ton)
释义
1动词B2
减少；削减
通过去除或修剪部分来减少数量、尺寸或范围
例句
เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ประหยัดbprà-yàtประหยัดbprà-yàt1经济的；节约的2节省；节约งบngòpงบngòp1预算（非正式）；资金2预算-（作定语）เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ตัดทอนdtàt tonตัดทอนdtàt ton1减少；削减2删节；压缩（文本/演讲）3衰减（技术）รายการraai gaanรายการraai gaan1节目（电视/广播/网络）2列表；清单3项目；条目（列表/表单上的）4议程；日程安排ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ไม่จำเป็นmâi jam bpenไม่จำเป็นmâi jam bpen1不必要；非必需2不一定；未必ออกไปòk bpaiออกไปòk bpai1出去；离开；退出2通向；延伸至3[!] 出去！/ 滚！
为了节省预算，我们需要削减不必要的项目。
2动词B2
删节；压缩（文本/演讲）
缩短文本、演讲或内容，同时保留基本含义
例句
ครูkruuครูkruu1教师；老师2师傅；导师（尊称）3用于教师的量词（正式）ขอkŏrขอkŏr1请求；索要2乞求；恳求3许愿；祈求4礼貌请求标记ให้เราhâi raoให้เราhâi rao1给我们；给我2为我们；为我3让我们；允许我/我们ตัดทอนdtàt tonตัดทอนdtàt ton1减少；削减2删节；压缩（文本/演讲）3衰减（技术）สรุปsà-rùpสรุปsà-rùp1摘要2总结；得出结论3总之；概括地说ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许สั้นsânสั้นsân1短的（长度）2短暂的（时间）3简明的；扼要的4短缺的；不足的ลงlongลงlong1下去；下降2涂抹；输入；记录3减少；下降4降落；落下5向下；向下游6向下游；南下7下车แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）ยังคงyang kongยังคงyang kong依然；仍然ใจความjai kwaamใจความjai kwaam1实质内容；核心内容2主旨；大意เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样
老师要求我们在保持原意的同时缩短摘要。
3动词C1
衰减（技术）
降低信号或效果的振幅或强度
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3倒入；装满4包含；输入（数据、设定）5抨击；攻击（口语）แผ่นกรองpàen grongแผ่นกรองpàen grong滤网；滤片เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ตัดทอนdtàt tonตัดทอนdtàt ton1减少；削减2删节；压缩（文本/演讲）3衰减（技术）สัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuanสัญญาณรบกวนsăn-yaan róp guuan1干扰；噪音；杂讯2人为干扰；干扰信号จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ภายนอกpaai nôkภายนอกpaai nôk1外部的；外在的；表面的2在外面；向外地3外部；外表；外观
我们安装了一个过滤器来帮助衰减外部干扰信号。
相关单词
单词拆解
+
ตัดทอนdtàt tonตัดทอนdtàt ton减少；削减