แพ็กเกจ(páek-gàyt)
释义
1名词A2
包裹
为投递或运输而包装或装箱的物品或包裹
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ได้รับdâi rápได้รับdâi ráp1收到；获得；被授予2经历；遭受；蒙受；受到3被（用作被动标记）แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt1套餐；打包服务2包裹3包装；呈现方式（比喻）จากjàakจากjàak1从；来自2离开；分别（书面/正式）3分离；离别（书面）ไปรษณีย์bprai-sà-neeไปรษณีย์bprai-sà-nee1邮政；邮政服务2邮局3邮政的；邮件的（作修饰语）วันนี้wan néeวันนี้wan née1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；现今（非正式）
我今天收到了一件从邮局寄来的包裹。
2名词B1
套餐；打包服务
作为一笔交易共同提供的一套产品或服务，通常为固定价格
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ซื้อséuซื้อséu1买；购买2贿赂；收买แพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuuaแพ็กเกจทัวร์páek-gàyt tuua旅游套餐；包价旅游รวมruuamรวมruuam1包括；包含2聚集；合并；整合3总计；总数；合计4总共；合计；总体地5整体的；总体的；全面的ตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang binตั๋วเครื่องบินdtŭua krêuuang bin机票และláeและláe和；与（并列连词）โรงแรมrohng raemโรงแรมrohng raem酒店；旅馆ราคาเหมาraa-kaa măoราคาเหมาraa-kaa măo统包价；一口价；全包价จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）
我们买了一个包含机票和酒店的旅游套餐，价格是固定的。
3名词B2
包装；呈现方式（比喻）
用于展示产品、服务或想法以使其具有吸引力的风格或设计；比喻用法
例句
สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1货物；商品2产品；商品3大宗商品（经济学）เดิมdermเดิมderm1原来的；最初的2以前的；原来的3如前；原来；和以前一样ขายkăaiขายkăai1卖；出售2待售；供出售3卖身；卖淫ยากyâakยากyâak1不太可能；几乎不2贫穷的；贫困的（旧式/正式）3困难的；难的แต่dtàeแต่dtàe1但是；然而（表转折）2仅仅；只（限制）3从；自从（起点）4即使；尽管（表让步）พอporพอpor1足够的；充足的2足够地；充分地3足够；足以4颇；相当；还算5一……就……；当……时6仅仅；只是เปลี่ยนแพ็กเกจbplìian pák-gètเปลี่ยนแพ็กเกจbplìian pák-gèt更改套餐；更改计划ให้ดูhâi dooให้ดูhâi doo展示；给（某人）看สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1有趣的；令人愉快的2引人入胜的；扣人心弦的3玩得开心；享受乐趣ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1顾客；客户2常客；老主顾ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记สนใจsŏn jaiสนใจsŏn jai1[动] 对...感兴趣2注意；关注มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1更多；日益增多2更多；更大
该产品以前很难卖，但一旦我们将包装风格改得更有趣，顾客就变得更感兴趣了。
单词拆解
+
แพ็กเกจpáek-gàytแพ็กเกจpáek-gàyt包裹