ปรับสเกล(bpràp sà-gehn)
释义
1动词B1
按比例缩放
在保持比例不变的情况下改变（某物）的大小（例如：图像、模型、用户界面元素）。
例句
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1请（礼貌请求）2拯救；救援3帮助；协助ปรับสเกลbpràp sà-gehnปรับสเกลbpràp sà-gehn1按比例缩放2调整刻度或范围รูปrôopรูปrôop1图片；照片；图像2形状；形态；外形3体格；体形；身材4佛像；雕像5语法形式；词形นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许เล็กลงlék longเล็กลงlék long变小；减少หน่อยnòiหน่อยnòi1一点；稍微2委婉语气词（表请求）ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1可以吗？；行吗？2能不能……？（委婉请求）
你能把这张图片调小一点吗？
2动词B2
调整刻度或范围
修改用于数据、图表、仪器或系统的测量刻度、范围或单位。
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ปรับสเกลbpràp sà-gehnปรับสเกลbpràp sà-gehn1按比例缩放2调整刻度或范围ของkŏngของkŏng1……的；属于2东西；物品3财产；商品แกนgaenแกนgaen1轴；核心；中心2核心（概念性）3轴；心轴；传动轴yในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）กราฟgráapกราฟgráap1图表；图形2图（数学）นี้néeนี้née1这（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâi以便；为了เห็นhĕnเห็นhĕn1看见2注意到；意识到；发现3认为；觉得4把…看作；视为ข้อมูลkôr moonข้อมูลkôr moon1数据（计算机领域）2信息；资料（不可数）ชัดchátชัดchát1明确的；明显的2清楚地；明确地3清晰的；清楚的（视觉/听觉）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4起始/结果补语：开始；变得5向北/往内地6结果补语：向上/变好7发芽；生长；出现
我们需要调整此图表 Y 轴的刻度，以便更清晰地查看数据。
相关单词
单词拆解
+
ปรับสเกลbpràp sà-gehnปรับสเกลbpràp sà-gehn按比例缩放