ฉนวน
chà-nǔuan释义
1名词B1
绝缘体；隔绝材料
阻挡热量、电或声音通过的材料或隔层
例句
บ้านbâanบ้านbâan1房屋；家2家庭（家庭单位）3村庄；故乡4量词：栋5家养的；驯养的；栽培的หลังlǎngหลังlǎng1背；背部2后部；背面3在……后面4在……之后；以后5量词：床；床状平台6[量词] 栋；座；幢นี้níiนี้níi1这；这个（靠近说话者）2这个3这；当前（时间/主题）บุbùบุbù1加衬里；包软垫2加软垫；用软材料铺衬ฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔnฉนวนกันความร้อนchà-nǔuan-gan-kwaam-rɔ́ɔn隔热材料；保温材料เพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâi以便；为了ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1房间2量词（用于房间）ไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔnไม่ร้อนmâi-rɔ́ɔn1不热2不紧急；并非热点เกินไปgəən-bpaiเกินไปgəən-bpai太；过于；过度ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）ตอนบ่ายdtɔɔn-bàaiตอนบ่ายdtɔɔn-bàai1下午2在下午；下午
这房子铺设了隔热层，这样房间在下午就不会太热。
还有 3 个例句收起
2名词B2
屏障；缓冲物
分隔或防止直接接触与影响的事物
例句
ผู้จัดงานpûu-jàt-ngaanผู้จัดงานpûu-jàt-ngaan活动组织者；策划人ตั้งdtângตั้งdtâng1竖置；直立放置2多达；长达3建立；设立；创立4任命；委派5设定；制定（数值、规则、目标）6堆；叠；捆7集中；专注（目光、心思）8拨款；预留资金9量词：摞；叠；堆ฉนวนchà-nǔuanฉนวนchà-nǔuan1绝缘体；隔绝材料2屏障；缓冲物ระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1在……之间；在……之中2在……期间3间隔；中间期กลุ่มผู้ประท้วงglùm-pûu-bprà-túuangกลุ่มผู้ประท้วงglùm-pûu-bprà-túuang抗议人群；示威群体สองฝ่ายsɔ̌ɔng-fàaiสองฝ่ายsɔ̌ɔng-fàai1双方；两方2双边的；涉及双方的เพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâi以免；为了不；防止ปะทะbpà-táปะทะbpà-tá1冲突；对抗；交锋2碰撞；撞击3冲突；对抗กันganกันgan1一起；共同2互相；彼此（动词后置助词）3防止；挡住；阻挡4防护的；抗……的；防……的5我（男性非正式用语）6留出；保留
组织者在两个抗议团体之间设置了缓冲区，以防止冲突。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么ฉนวน读作ฉะ-หนวน？
chà-nǔuan
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
chà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |