เสียอีก(sĭia èek)
释义
1助词B1
甚至；更加
句末助词，用于形容词、动词或从句后加强程度或范围，意为“甚至；更加”
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘หล่อlòหล่อlò1铸造；浇铸（金属/材料）2（在功德或祈福仪式中）倒水；洒水3酷；拉风（俚语）4英俊的；帅气的（男性）อยู่แล้วyòo láewอยู่แล้วyòo láew1已经；反正；当然2天生；本来พอใส่po sàiพอใส่po sài刚好装得下สูทsùutสูทsùut1西装；套装2量词：套（用于套装）ก็gâwก็gâw1也；还2于是；就（表示顺序/结果）3甚至；毕竟（强调/辩解）4条件标记（如果……就……）5话题/话题重提标记ยิ่งyîngยิ่งyîng1更加；越发2越……（越……）3非常；极其（正式/强调）ดูdooดูdoo1咨询；求教；看（医生）2尝试；试试看3占卜；算命4检查；审查；视察5似乎；显得；看起来6看；观看；看见หล่อlòหล่อlò1铸造；浇铸（金属/材料）2（在功德或祈福仪式中）倒水；洒水3酷；拉风（俚语）4英俊的；帅气的（男性）เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek1甚至；更加2相反；反而；出乎意料
他本来就很帅，穿上西装后就显得更帅了。
2助词B2
相反；反而；出乎意料
表示结果与预期相反的助词，类似于“其实；相反；反而”
例句
ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）นึกว่าnéuk wâaนึกว่าnéuk wâa1以为；原以为2我还以为……！（感叹）เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3就；会（条件句的结果）โกรธgròhtโกรธgròht1对...生气2生气的；愤怒的ที่ไหนได้têe năi dâaiที่ไหนได้têe năi dâai1结果却是；哪知道；实际上2哪里的话；恰恰相反；根本没有เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘กลับglàpกลับglàp1翻转 / 翻面 / 反转2相反；却 / 反倒3返回；回去 / 回来4返回；作为回报หัวเราะhŭua róหัวเราะhŭua ró1笑2嘲笑；讥笑เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek1甚至；更加2相反；反而；出乎意料
我以为他会生气。相反，他反而笑了。
相关单词
单词拆解
+
เสียอีกsĭia èekเสียอีกsĭia èek甚至；更加