คำสั่ง

kam sàng

释义

1名词A2

命令；指令

掌权者发布的命令或指令

例句

ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1士兵；军人2军队；武装部队3军事的（作修饰语）ต้องdtôngต้องdtông1必须；不得不2应该；肯定会；必然3正确的；恰当的ทำตามtam dtaamทำตามtam dtaam1遵循；遵守；服从2模仿；效仿；照做3依照（模型等）做；仿造คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；说明3法院/行政命令4计算机命令
士兵必须服从命令。
2名词B1

指示；说明

告诉某人该怎么做的指示或一套说明

例句

แม่mâeแม่mâe1母亲；妈妈2女士；大娘（乡村/古旧）3（前缀）女性；主要；基础ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；说明3法院/行政命令4计算机命令ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留（头发、胡须等）3以便；为了4留待后用；备用5保持原状；留着不动6留出；保留；预留ว่าwâaว่าwâa1说；告诉2认为；以为；觉得3相当于 that（从句标记）4关于5责骂；责备；批评ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许ฉันchănฉันchăn1我（第一人称代词）2吃（敬语/古语）ล้างจานláang jaanล้างจานláang jaan洗碗หลังlăngหลังlăng1背；背部2在……后面3在……之后；以后4屋顶5[量词] 栋；座；幢6后部；背面กินข้าวgin kâaoกินข้าวgin kâao1吃饭；用餐（泛指）2吃米饭（字面意）3吃饭；聚餐
妈妈留下指示，让我饭后洗碗。
3名词B2

法院/行政命令

法院或行政机构发布的正式命令（如法院命令、行政命令）。

例句

ศาลsăanศาลsăan1法院；法庭2神龛；神坛3宫廷；朝廷มีmeeมีmee1有；拥有2有；存在3经历；患（病）คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；说明3法院/行政命令4计算机命令ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt公司；企业จ่ายjàaiจ่ายjàai1支付2拨付；分配（资金/资源）3花费（金钱）ค่าชดเชยkâa chót chooeiค่าชดเชยkâa chót chooei1补偿金；赔偿金2遣散费；解雇补偿金แก่gàeแก่gàe1老的（年龄）2向；给（接受者/受影响方）3熟透的；陈年的（食物/饮品）4对；对于；给พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1员工；职员；工人2服务员；店员（服务角色）ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ถูกtòokถูกtòok1便宜的；廉价的2正确的；对的3正当的；合乎道德的4正确；对5遭受；被（常指负面）6被（被动语态标记）เลิกจ้างlêrk jâangเลิกจ้างlêrk jâang[动] 解雇；开除；遣散อย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tamอย่างไม่เป็นธรรมyàang mâi bpen tam不公平地；不公正地
法院下令要求公司向被不当解雇的员工支付赔偿金。
4名词B2

计算机命令

输入给计算机程序或系统的命令或指令（如菜单或shell命令）。

例句

ถ้าtâaถ้าtâa1如果；假如2只要；如果（强调条件）อยากจะyàak jàอยากจะyàak jà想；想要คัดลอกkát lôkคัดลอกkát lôk1复制；拷贝2抄写；复制ไฟล์faaiไฟล์faai文件（数字）ให้hâiให้hâi1给；提供2让（某人）做；使3为；给4以便；为了5直到；以至于6允许；让；准许พิมพ์pimพิมพ์pim1打字；键入2打印；印刷3印刷品；印迹4模具；印模5版次；印次6印花；图案คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng1命令；指令2指示；说明3法院/行政命令4计算机命令'copy'ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的（正式/官方）หน้าต่างnâa dtàangหน้าต่างnâa dtàang1窗户2窗口（计算机）คอมมานด์ไลน์khawm-mān-lái
如果你想复制文件，请在命令行窗口输入“copy”命令。

相关单词

单词拆解

คำkamคำkam1word; term2speech; saying; utterance3classifier for words/utterances第 1 部分
+
สั่งsàngสั่งsàng1[to] command; instruct; direct2[to] order [sth]; place an order (food/goods)3[to] prescribe; order (medical/legal/official)第 2 部分
คำสั่งkam sàngคำสั่งkam sàng命令；指令