เผา
pǎo释义
1动词A2
焚烧；点燃
放火焚烧某物；使某物在火焰中燃烧殆尽。
例句
还有 3 个例句收起
2动词A2
烘烤；烧烤
用直接的干热源或明火将食物烹调至焦黄或熟透。
例句
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1母亲；妈妈2对女性的传统或亲切称呼3（前缀）女性；主要；基础เผาpǎoเผาpǎo1焚烧；点燃2烘烤；烧烤3火化ปลาbplaaปลาbplaa1鱼（动物）2鱼肉（食物）3量词：ตัวจนjonจนjon1贫穷的2直到；至3以至于；到了……的地步หนังnǎngหนังnǎng1皮肤；皮2皮革3电影；影片กรอบgrɔ̀ɔpกรอบgrɔ̀ɔp1框；边框2脆的；酥脆的3框架；范围；界限4骨瘦如柴的；憔悴的（俚语/比喻）หอมhɔ̌ɔmหอมhɔ̌ɔm1芳香的；香气扑鼻的2散发香气；闻起来很香3洋葱；红葱头；葱มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
妈妈烤了鱼，直到鱼皮变得酥脆且香气四溢。
还有 3 个例句收起
他喜欢在制作辣椒酱之前先烤辣椒，因为这样会更香。
3动词B1
火化
作为葬礼仪式的一部分火化遗体。
例句
พรุ่งนี้prûng-níiพรุ่งนี้prûng-níi1明天（名词）2在明天จะมีjà-miiจะมีjà-mii将会有；将会拥有พิธีเผาศพpí-tii-pǎo-sòpพิธีเผาศพpí-tii-pǎo-sòp火葬仪式ที่tîiที่tîi1地方；位置；座位；空间2在；到（某地）3量词：地点、座位、单份食物4相当于 that/which/who（关系标记）5当……时；……的时候（时间标记）6序数标记วัดwátวัดwát1测量2佛教寺庙3衡量；评估ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）หมู่บ้านmùu-bâanหมู่บ้านmùu-bâan1村庄；村落2住宅区；封闭式社区
明天村里的寺庙将举行火葬仪式。
还有 3 个例句收起
ครอบครัวkrôp kruuaนัดnátกันไปgan bpaiเผาศพpăo sòpคุณตาkun dtaaและláeเก็บgèpอัฐิàt-tìในnaiวันเดียวwan diaoกันgan
家人安排在同一天火化祖父并收集骨灰。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节元音 เ-า 隐含尾音 -ว，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
pǎo
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |