สละ
sà-là释义
1动词B2
放弃；让出
自愿放弃权利、职位、主张或利益
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สละสิทธิ์sà-là-sìtสละสิทธิ์sà-là-sìt放弃（权利或主张）ในnaiในnai1在……里面；内部2在……期间3……的；隶属于（正式）การสมัครgaan-sà-màkการสมัครgaan-sà-màk申请；报名；注册ทุนtunทุนtun1奖学金；助学金2资本；资金3本金；成本基数4天资；先天资源เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）เปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâiเปิดโอกาสให้bpə̀ət-oo-gàat-hâi给予机会；允许或使能够做某事คนอื่นkon-ʉ̀ʉnคนอื่นkon-ʉ̀ʉn1其他人；别人2其他人；另一个人
他放弃了申请奖学金的权利，以便给其他人机会。
还有 3 个例句收起
2动词B2
牺牲
为了更高的目标或为他人而放弃有价值的东西
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘สละsà-làสละsà-là1放弃；让出2牺牲3蛇皮果เวลาพักผ่อนwee-laa-pák-pɔ̀ɔnเวลาพักผ่อนwee-laa-pák-pɔ̀ɔn休闲时间；休息时间เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）ช่วยchûuaiช่วยchûuai1帮助；协助2请（请求标记）3拯救；救援สอนsɔ̌ɔnสอนsɔ̌ɔn1教；教授2指导；培训3训导；教导เด็กdèkเด็กdèk1孩子；儿童2年轻人（非正式）ยากจนyâak-jonยากจนyâak-jon贫穷；贫困
他放弃了自己的休息时间去帮助教导贫困儿童。
还有 3 个例句收起
3名词B2
蛇皮果
一种热带棕榈科果实，具有棕色鳞片状外皮和酸甜的分瓣果肉，又称蛇皮果
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1市场；集市2市场（经济需求/领域）3大众化的；主流的（口语）มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）สละsà-làสละsà-là1放弃；让出2牺牲3蛇皮果สดsòtสดsòt1新鲜的（未防腐的）2现场直播的；实况的3明亮的；鲜艳的（颜色）4现金支付5生的；未煮熟的（食物）6未混合的；纯饮的；未经处理的รสหวานอมเปรี้ยวrót-wǎan-om-bprîiaoรสหวานอมเปรี้ยวrót-wǎan-om-bprîiao甜中微酸的味道กำลังดีgam-lang-diiกำลังดีgam-lang-dii1恰到好处/合适2适度/刚刚好
今天市场上有新鲜的蛇皮果，酸甜适中。
还有 3 个例句收起
妈妈喜欢做蛇皮果沙拉，因为它香气扑鼻且口感清脆。
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
为什么สละ读作สะ-หละ？
sà-là
下面的声调规则按实际读出的音节来分析。
2 个音节 · 选一个查看规则
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节短元音且没有尾辅音，所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
sà
起点低并保持低，略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |