ครึม
krʉm释义
1形容词B1
阴沉的；阴暗的（天空）
形容天空布满云层并且较暗；阴沉的。
例句
วันนี้wan-níiวันนี้wan-níi1今天（说话的时间）2今天；这一天3如今；目前ท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáa天空；穹苍ครึ้มkrʉ́mครึ้มkrʉ́m1阴天；（天空）阴沉2荫凉的；凉爽的3愉快；兴致高昂4茂盛；（枝叶）浓密มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多สงสัยsǒng-sǎiสงสัยsǒng-sǎi1怀疑；不确定2怀疑；猜疑3我想知道…；也许（口语）ฝนfǒnฝนfǒn1雨2磨；锉จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）ตกdtòkตกdtòk1掉落；坠下2（雨/雪的）降落；下3（考试等）不及格；未通过4下降；衰退；减少5折合；分摊为6（太阳）落山7归于；落到；被分配给8被遗漏；错过（轮次）
今天天空非常阴沉。我觉得要下雨了。
还有 3 个例句收起
2形容词B2
暗淡的；沉闷的（颜色）
具有柔和、偏灰或暗沉的色调；不鲜艳的。
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ชอบchôpชอบchôp1喜欢；喜爱2往往；通常3恰当的；合适的（正式）ใส่sàiใส่sài1放进；加入2穿；戴3加入；输入（数据、设置）4抨击；攻击（口语）เสื้อผ้าsêua pâaเสื้อผ้าsêua pâa衣服；服装สีsĕeสีsĕe1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮4同花（扑克）5碾米；给稻谷脱壳6拉奏（弓弦乐器）ครึมkreumครึมkreum1阴沉的；阴暗的（天空）2暗淡的；沉闷的（颜色）3心情愉快；兴致高昂ๆ-อย่างเช่นyàang chênอย่างเช่นyàang chên例如；比如สีเทาsĕe taoสีเทาsĕe tao1灰色（颜色）2灰色的3灰色地带；半合法的สีกรมท่าsĕe grom-mà-tâaสีกรมท่าsĕe grom-mà-tâa海军蓝；藏青色
他喜欢穿色调柔和的衣服，比如灰色和藏青色。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
心情愉快；兴致高昂
心情愉快、兴致高昂，如内心欢喜或满心愉悦。
例句
พ่อpɔ̂ɔพ่อpɔ̂ɔ1父亲；爸爸2先生；大叔（乡村/古旧）3前缀：男性角色；领导者；父亲般的人物ฟังfangฟังfang1听2听从；理会3听起来เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲；乐曲2量词：首（歌曲或乐曲）เก่าgàoเก่าgào1旧的；不新的2以前的；前任的3老式的；过时的แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1已经；了（表示动作已完成或出现新状态）2然后；接着；之后3已经；完成或状态变化标记4然后；于是（连接从句）ครึ้มkrʉ́mครึ้มkrʉ́m1阴天；（天空）阴沉2荫凉的；凉爽的3愉快；兴致高昂4茂盛；（枝叶）浓密ใจjaiใจjai1心；内心；情感；精神2善良；同情心；慷慨3勇气；精神；士气4意图；意志；意愿5核心；要旨（用于复合词）เลยləəiเลยləəi1根本；丝毫（常用于否定）2所以；因此；就（表示直接结果）3完全；绝对（表强调）4经过；越过；超过ร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔร้องคลอrɔ́ɔng-klɔɔ轻声跟唱；伴唱ตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuaiตามไปด้วยdtaam-bpai-dûuai1伴随；跟着去2也；随之；因此
听老歌让爸爸心情很好，所以他开始跟着一起唱。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类复辅音在复辅音 คร 中，由第一个辅音 ค 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ม 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
krʉm
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |