ชวน
chuuan释义
1动词A2
邀请；叫（某人）一起
邀请或叫某人参加活动或去某地
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
敦促；劝说；鼓励
试图让某人做某事；劝说或鼓励某人采取行动
例句
พี่ชายpîi-chaaiพี่ชายpîi-chaai哥哥ชวนchuuanชวนchuuan1邀请；叫（某人）一起2敦促；劝说；鼓励3诱人的；引人……的；唤起反应的4容易引起；往往会唤起ฉันchǎnฉันchǎn1我2进食；用餐（用于僧侣和沙弥）ลองlɔɔngลองlɔɔng尝试；试图สมัครsà-màkสมัครsà-màk1申请2报名；注册；登记3订阅4自愿的；出于自愿的แข่งขันkɛ̀ng-kǎnแข่งขันkɛ̀ng-kǎn竞争；比拼เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1为了；以便2为了（...的利益）กล้าแสดงออกglâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔkกล้าแสดงออกglâa-sà-dɛɛng-ɔ̀ɔk敢于表现的；直言不讳的；自信表达的
哥哥鼓励我尝试报名参加比赛，以变得更加勇于表现。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
诱人的；引人……的；唤起反应的
置于动词或形容词前，表示某事物会诱使人采取某种行动，或唤起某种感受或反应。
例句
สีsǐiสีsǐi1颜色2油漆；涂料3摩擦；擦洗；擦亮ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的；属于2东西；物品3财产；商品ขนมkà-nǒmขนมkà-nǒm零食；甜品；点心ดูduuดูduu1看；观看；看见2检查；审查；视察3似乎；显得；看起来4尝试；试试看5占卜；算命ชวนchuuanชวนchuuan1邀请；叫（某人）一起2敦促；劝说；鼓励3诱人的；引人……的；唤起反应的4容易引起；往往会唤起กินginกินgin1[动] 吃2[动] 喝（口语/搭配某些名词）3[动] 消耗；占用4[动] 腐蚀；侵蚀；蚀入5[动] 收受（贿赂）；侵吞มากmâakมากmâak1非常；极其2很多；大量3许多；众多
这道甜点的颜色看起来非常诱人。
还有 3 个例句收起
4名词B2
容易引起；往往会唤起
置于另一谓语前，表示某事物容易引发某种行动、感受或反应，如“引人思考”。
例句
บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1气氛；氛围2大气层（气体包覆层）เงียบngîiapเงียบngîiap1安静；寂静2清静；宁静（地点/时间）3安静下来；沉默4不再回应；杳无音信ผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtìผิดปกติpìt-bpòk-gà-dtì异常；不正常；反常ชวนให้chuuan-hâiชวนให้chuuan-hâi促使；引起；让人感到คิดว่าkít-wâaคิดว่าkít-wâa1认为；觉得2猜测；假定；推测3把…看作；视为มีmiiมีmii1有；拥有2有；存在3经历；患（病）บางอย่างbaang-yàangบางอย่างbaang-yàang某物；某些东西กำลังจะgam-lang-jàกำลังจะgam-lang-jà刚要；即将เกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂nเกิดขึ้นgə̀ət-kʉ̂n发生；出现；产生；形成
异常安静的气氛往往让人觉得有什么事情即将发生。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别低辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -น 结尾，所以是活音节。
低辅音类辅音
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
结果
中平调
chuuan
平稳，用平常说话的音高。
低辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 中平
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |