เต้น
dtên释义
1动词A1
跳舞
随着音乐有节奏地活动身体
例句
เธอtəəเธอtəə1你(非正式;亲近)2她ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1喜欢;喜爱2往往;通常3恰当的;合适的(正式)เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2跳动;搏动3猛然跳起;抽动(突发动作)ตามdtaamตามdtaam1跟随;追赶2根据;按照3跟随;在……后面;追赶4遵守;服从;照办5沿着;顺着(方向或路径)6请来;去叫来7点燃;燃起(文学用语)เพลงpleengเพลงpleeng1歌曲;乐曲2量词:首(歌曲或乐曲)ในnaiในnai1在……里面;内部2在……期间3……的;隶属于(正式)วิทยุwít-tá-yúวิทยุwít-tá-yú1收音机(设备)2广播,无线电(传播媒介)3双向无线电;对讲机
她喜欢随着收音机里的歌跳舞。
还有 3 个例句收起
孩子们跟着老师的节奏缓慢地跳舞。
2动词A2
跳动;搏动
以规律的节奏移动或跳动,如心脏或引擎
例句
还有 3 个例句收起
3动词B1
猛然跳起;抽动(突发动作)
突然快速跳跃或移动,通常因惊讶、疼痛或惊吓引起
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们(视语境而定)4角5山;山丘สะดุ้งsà-dûngสะดุ้งsà-dûng1惊跳;吓一跳2畏缩;退缩;惊跳3抬网(地方用语)เต้นdtênเต้นdtên1跳舞2跳动;搏动3猛然跳起;抽动(突发动作)เมื่อmʉ̂ʉaเมื่อmʉ̂ʉa1当……时;在……的时候2在;于(用于时间表达)ได้ยินdâi-yinได้ยินdâi-yin1听见;听到2听说;得知เสียงดังsǐiang-dangเสียงดังsǐiang-dang1大声的;吵闹的2巨响จากjàakจากjàak1从;来自2离开;离去;分别3水椰ข้างหลังkâang-lǎngข้างหลังkâang-lǎng1在...后面;在后部2在后面;在后方3背面;后部
当他听到身后传来巨响时,他猛地跳了起来。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别中辅音类
- 声调符号Mai tho
- 音节结尾活音节这里不需要:由声调符号决定。
中辅音类辅音
กจฎฏดตบปอ
结果
降调
dtên
起点高,略升后明显下降。
中辅音类 + Mai tho → 降
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |