ขัด
kàt释义
1动词A2
用力擦洗;刷洗
通过用力摩擦来清洁(通常使用刷子或研磨用品)
例句
还有 3 个例句收起
2动词B1
擦亮;抛光
通过摩擦使表面变得光滑或闪亮
例句
ช่างchângช่างchâng1工匠;技工;技术人员2匠;工(职业前缀)3算了;别管了4多么;真(用于感叹)5倾向于;惯于ขัดkàtขัดkàt1用力擦洗;刷洗2擦亮;抛光3阻碍;挡住4抵触;相矛盾โต๊ะไม้dtó-máaiโต๊ะไม้dtó-máai木桌จนjonจนjon1贫穷的2直到;至3以至于;到了……的地步เงาวับngao-wápเงาวับngao-wáp闪闪发亮的;光可鉴人的ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1在……之前;事先;以前;先2先前的;以前的;上一个ส่งให้sòng-hâiส่งให้sòng-hâi发送给(某人);递给(某人)ลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa顾客;客户
工匠在把木桌交付给客户之前,将其打磨得闪闪发光。
还有 3 个例句收起
3动词B1
阻碍;挡住
阻碍移动或进展;挡路
例句
รถrótรถrót1交通工具(泛指);车2汽车;轿车จอดjɔ̀ɔtจอดjɔ̀ɔt1停放(车辆);停车2停放;停泊(车辆或船只)ขวางหน้าkwǎang-nâaขวางหน้าkwǎang-nâa挡路;妨碍บ้านbâanบ้านbâan1房屋;家2家庭(家庭单位)3村庄;故乡4量词:栋ขัดขวางkàt-kwǎangขัดขวางkàt-kwǎang阻碍;妨碍;阻挠ทางเดินtaang-dəənทางเดินtaang-dəən1走道;通道;走廊;过道;小径2道路;路线;历程(比喻义)3道;通道(解剖学/系统)ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1……的;属于2东西;物品3财产;商品คนkonคนkon1人;人类2量词:人
一辆车停在房子前面,挡住了行人的通道。
还有 3 个例句收起
4动词B2
抵触;相矛盾
与……冲突;不相容或不一致
例句
ความเห็นkwaam-hěnความเห็นkwaam-hěn看法;观点ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn我的ขัดกับkàt-gàpขัดกับkàt-gàp与[某事物]冲突;与[某事物]矛盾แผนที่pɛ̌ɛn-tîiแผนที่pɛ̌ɛn-tîi1地图2量词:ฉบับ / แผ่นทีมtiimทีมtiim队伍;团队เสนอsà-nə̌əเสนอsà-nə̌ə1提议;建议2呈报;陈述3提供;给予(选择)4提交;呈交เลยləəiเลยləəi1根本;丝毫(常用于否定)2所以;因此;就(表示直接结果)3完全;绝对(表强调)4经过;越过;超过ต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1必须;不得不2一定;必定คุยกันkui-ganคุยกันkui-gan1[动] 互相交谈;聊天2[动] 讨论;商量;协商3[动] 互有好感;处于暧昧阶段(非正式)ใหม่màiใหม่mài1新的2新的;不同的;新鲜的3重新;再次4新的;缺乏经验的(新手)
我的意见与团队提出的计划有冲突,所以我们需要重新讨论。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾死音节以塞音 -ด 结尾,所以是死音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
低调
kàt
起点低并保持低,略微下降。
高辅音类 + 无声调符号 + 死音节 → 低
声调表
所有辅音类别和拼写模式,本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |