ขวาง
kwǎang释义
1动词A2
阻挡；阻碍
阻挡或阻止某物移动或某事的发生。
例句
รถrótรถrót1交通工具（泛指）；车2汽车；轿车คันkanคันkan1发痒的2发痒；觉得痒3车辆量词4操纵杆 / 把手5杆 / 棍 / 竿6量词：根、杆（钓竿、杆柄等）นั้นnánนั้นnán1那，那个（远指限定词）2那个；那件事3话题标记或强调助词มาmaaมาmaa1来；到达2发展到某种状态或处境3过去/至今的体貌标记ขวางทางkwǎang-taangขวางทางkwǎang-taang[动] 挡路；阻碍เข้าkâoเข้าkâo1进入；进去2放入；插入3向内；往里4理解；明白5加入；进入（组织、学校等）6合适；相配；符合7稻米；米饭（古语、方言）8进入；达到某一时期或阶段
那辆车挡住了入口。
还有 3 个例句收起
2形容词B1
横放；横跨
横放或横跨某物；横向地
例句
เขาkǎoเขาkǎo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘วางwaangวางwaang1放；放置；放下2挂断（电话）；结束通话3产（卵）；下（蛋）4规划；制定；建立（计划/政策/系统）5设定；指定；制定6放下；摒弃（执念、偏见等）ไม้máaiไม้máai1木头；木材2棍；杆；棒；球棒3用于串签食物的量词4声调符号/变音符号（泰语正字法）5工具；器具ขวางkwǎangขวางkwǎang1阻挡；阻碍2横放；横跨3爱唱反调的；阻挠的（指人）โต๊ะdtóโต๊ะdtó1桌子2书桌/办公桌ไว้wáiไว้wái1保留；保存；存放2留出；保留；预留3留待后用；备用4保持原状；留着不动5表示保留或维持某种状态6留（头发、胡须等）สำหรับsǎm-ràpสำหรับsǎm-ràp1为；给；用于；为了2至于；关于ตากdtàakตากdtàak1晾干；风干；晒干2晾晒；经受日晒风雨3来兴府（达府）ผ้าpâaผ้าpâa1布；布料；织物2布制品（如毛巾、抹布）3量词：“ผืน”（幅）；“ม้วน”（卷）；“พับ”（匹）
他在桌子上横放了一块木头用来晾衣服。
还有 3 个例句收起
3形容词B2
爱唱反调的；阻挠的（指人）
倾向于反对或阻碍；表现得刁难或不合作
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘มักจะmák jàมักจะmák jà1经常；通常（习惯/频率）2往往会；倾向于（普遍趋势）ขวางkwăangขวางkwăang1阻挡；阻碍2横放；横跨3爱唱反调的；阻挠的（指人）เวลาway-laaเวลาway-laa1时间2时间；时期；时机3当…时；在…的时候4量词：定时事项；餐次；服药次数เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）จะjàจะjà1将；会（将来/意图标记）2即将；快要（不久的将来，常与 กำลังจะ 连用）3将会；会（用于条件句的结果）เสนอไอเดียsà-nĕr ai-diiaเสนอไอเดียsà-nĕr ai-diia提出想法；建议ใหม่màiใหม่mài1新的2新的；不同的；新鲜的3重新；再次4新的；缺乏经验的（新手）5朱槿（泰语北部方言）ๆ-ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1使得；导致2为（某人）做；给……做ทีมteemทีมteem队伍；团队ทำtamทำtam1做；制作2表现；举止3烹饪；做饭4做；执行工作5导致；使得งานยากngaan yâakงานยากngaan yâak困难的任务；艰巨的工作ขึ้นkêunขึ้นkêun1上升；往上；攀升2增加；上漲；升高3搭乘；上（車）；登（台）4结果补语：向上/变好5动词后助词：表示开始或发生6发芽；生长；出现7向北/往内地8盈月期
当我们提出新想法时，他往往会持反对态度，这让团队的工作变得更加困难。
还有 3 个例句收起
声调
一步步看拼写如何决定每个音节的声调。
声调如何决定
- 辅音类别高辅音类复辅音在复辅音 ขว 中，由第一个辅音 ข 决定类别。
- 声调符号无声调符号
- 音节结尾活音节以响音 -ง 结尾，所以是活音节。
高辅音类辅音
ขฃฉฐถผฝศษสห
结果
升调
kwǎang
先降低，再明显上升。
高辅音类 + 无声调符号 + 活音节 → 升
声调表
所有辅音类别和拼写模式，本音节已标出。
| 中辅音类 | 高辅音类 | 低辅音类 | |
|---|---|---|---|
| 无符号 + 活音 | 中平 | 升 | 中平 |
| 无符号 + 短死音 | 低 | 低 | 高 |
| 无符号 + 长死音 | 低 | 低 | 降 |
| Mai ek | 低 | 低 | 降 |
| Mai tho | 降 | 降 | 高 |
| Mai tri | 高 | — | — |
| Mai chattawa | 升 | — | — |