ก้าวข้าม
gâao kâam
释义
1名词B1
跨过；越过
跨过某物移动到另一边
例句
เขาkăoเขาkăo1他2她3他们（视语境而定）4角5山；山丘ก้าวข้ามgâao kâamก้าวข้ามgâao kâam1跨过；越过2克服3超越ท่อนไม้tôn máiท่อนไม้tôn mái1原木；木段2木棒；短木棍ที่têeที่têe1地方；位置；座位；空间2相当于 that/which/who（关系标记）3在；于；向（地点或接受者前）4当……时；……的时候（时间标记）5序数/程度标记6量词：处/位/席ขวางทางkwăang taangขวางทางkwăang taang[动] 挡路；阻碍
他跨过了挡在路上的木头。
2名词B2
克服
克服问题、障碍、限制或创伤
例句
เธอterเธอter1你（非正式；亲近）2称呼语（亲昵的）3她พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam尝试；努力ก้าวข้ามgâao kâamก้าวข้ามgâao kâam1跨过；越过2克服3超越ความล้มเหลวkwaam lóm lĕoความล้มเหลวkwaam lóm lĕo1失败；未达成目标2系统故障；失灵ในอดีตnai à-dèetในอดีตnai à-dèet在过去；从前ของตัวเองkŏng dtuua ayngของตัวเองkŏng dtuua ayng自己的
她正努力走出过去的失败。
3名词C1
超越
超越限制、分歧或界限（如差异、框架、传统规范）
例句
เราraoเราrao1我们2我（非正式/地区性）ควรkuuanควรkuuan1应该；应当2合适的；恰当的3应得；值得เรียนรู้riian róoเรียนรู้riian róo学习；获取知识ที่จะtêe jàที่จะtêe jà1将要…的；会…的（引导定语从句）2去…；为了…（不定式符号）ก้าวข้ามgâao kâamก้าวข้ามgâao kâam1跨过；越过2克服3超越ความแตกต่างkwaam dtàek dtàangความแตกต่างkwaam dtàek dtàang差异；区别；不同；对比และláeและláe和；与（并列连词）ทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam ganทำงานร่วมกันtam-ngaan rûuam gan一起工作；合作
我们应该学会超越分歧，共同努力。
相关单词
近义词
ข้ามkâamข้ามkâam1[to] cross; go over2[to] skip; omit3across; over; crosswise4beyond; past (time/limit)5cross-; trans-; inter- (prefixal use)
- [to] cross; go over
- [to] skip; omit
- across; over; crosswise
- beyond; past (time/limit)
- cross-; trans-; inter- (prefixal use)
ข้ามผ่านkâam pàanข้ามผ่านkâam pàan1穿过；越过；经过2克服；跨越；度过
- 穿过；越过；经过
- 克服；跨越；度过
ผ่านพ้นpàan pónผ่านพ้นpàan pón1度过；克服2（时间）过去；结束
- 度过；克服
- （时间）过去；结束
เอาชนะao chá-náเอาชนะao chá-ná1击败；战胜2克服；战胜（困难或情感）
- 击败；战胜
- 克服；战胜（困难或情感）
ล่วงพ้นlûuang pónล่วงพ้นlûuang pón1（时间）流逝2克服；度过
- （时间）流逝
- 克服；度过
单词拆解
+
ก้าวข้ามgâao kâamก้าวข้ามgâao kâam跨过；越过