Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
แกงอ่อมหมู
gɛɛng-ɔ̀ɔm-mǔu

cà ri om thịt lợn; món hầm thịt lợn vùng miền Thái Lan

เครื่องใน
krʉ̂ʉang-nai

nội tạng; phủ tạng

น้ำใจ๋
náam-jǎi

lòng tốt; sự tử tế; lòng nhân ái

สายทองแดง
sǎai-tɔɔng-dɛɛng

dây/cáp đồng

แพ้ชนะ
pɛ́ɛ-chá-ná

kết quả thắng thua

ไม่ว่าจะเป็น
mâi-wâa-jà-bpen

bất kể là; cho dù là

ภาษาเหนือ
paa-sǎa-nʉ̌ʉa

tiếng Thái phía Bắc (Kham Mueang/คำเมือง)

ตะวันตกดิน
dtà-wan-dtòk-din

lặn (của mặt trời)

จัดเรียง
jàt-riiang

sắp xếp; xếp đặt

ถนอมอาหาร
tà-nɔ̌ɔm-aa-hǎan

bảo quản thực phẩm; ngăn hư hỏng

พ่อม่าย
pɔ̂ɔ-mâai

người góa vợ; đàn ông đã ly hôn

บ่อนพนัน
bɔ̀ɔn-pá-nan

Sòng bạc/tụ điểm cờ bạc

สูงถึง
sǔung-tʉ̌ng

cao đến; nhiều đến; lên đến

ได้รับสาย
dâi-ráp-sǎai

nghe máy; nhấc máy

ผู้ต้อนรับ
pûu-dtɔ̂ɔn-ráp

người chào đón; nhân viên lễ tân

รัฐบาลไทย
rát-tà-baan-tai

chính phủ Thái Lan; bộ máy hành chính Thái Lan

กลุ่มชาวบ้าน
glùm-chaao-bâan

nhóm dân làng; nhóm cộng đồng

รวมตัวกัน
ruuam-dtuua-gan

tụ tập; tập hợp

พื้นที่ห่างไกล
pʉ́ʉn-tîi-hàang-glai

vùng hẻo lánh; vùng sâu vùng xa

มิตซูบิชิ
mít-suu-bì-chí

Mitsubishi (tập đoàn/thương hiệu Nhật Bản)

อาหารเสริม
aa-hǎan-sə̌əm

thực phẩm bổ sung; thực phẩm chức năng

ครั้งใหญ่
kráng-yài

lớn; quy mô lớn

กระแสไฟฟ้า
grà-sɛ̌ɛ-fai-fáa

nguồn điện (cách dùng hàng ngày)

การโจมตี
gaan-joom-dtii

sự tấn công / cuộc tấn công

รอบนอก
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk

vùng ngoại ô; khu vực ngoại vi

ทะลุผ่าน
tá-lú-pàan

đi xuyên qua; đâm thủng; thâm nhập

จับภาพ
jàp-pâap

chụp ảnh/quay video; ghi hình

ผลเฉลย
pǒn-chà-lə̌əi

lời giải; đáp án, nhất là trong toán học

กันแดด
gan-dɛ̀ɛt

bảo vệ [ai đó]/[cái gì] khỏi ánh nắng; che nắng

แทบจะ
tɛ̂ɛp-jà

gần như; hầu như; suýt

ช่องจราจร
chɔ̂ng-jà-raa-jɔɔn

làn đường; làn giao thông

พุ่งชน
pûng-chon

đâm vào; tông vào (ở tốc độ cao)

ลายพิมพ์
laai-pim

họa tiết in; hình in (thiết kế)

ความร่ำรวย
kwaam-râm-ruuai

sự giàu có; sự sung túc; sự thịnh vượng

สาหร่ายคอมบุ
sǎa-ràai-kɔm-bù

kombu; tảo bẹ ăn được

ผงซุปดาชิ
pǒng-súp-daa-chí

bột/hạt nêm dashi ăn liền

พันล้าน
pan-láan

một tỷ (1.000.000.000)

เปล่งแสง
bplèeng-sɛ̌ɛng

phát sáng; chiếu sáng

ทางอากาศ
taang-aa-gàat

đường hàng không; qua đường không khí (dùng làm từ bổ nghĩa)

หมอกควัน
mɔ̀ɔk-kwan

khói bụi; sương mù khói

ข้ามพรมแดน
kâam-prom-dɛɛn

vượt biên; qua biên giới

ของแท้
kɔ̌ɔng-tɛ́ɛ

hàng thật; đồ chính hãng

แผนการเงิน
pɛ̌ɛn-gaan-ngən

kế hoạch tài chính

กระสอบทราย
grà-sɔ̀ɔp-saai

bao cát

ลูกเจี๊ยบ
lûuk-jíiap

đứa trẻ nhỏ (âu yếm, nghĩa bóng)

ฟักตัว
fák-dtuua

ấp (phôi/trứng)

แกรกๆ
gràek gràek

với tiếng cót két/lạch cạch nhẹ

ต่อกัน
dtɔ̀ɔ-gan

nối tiếp nhau; kết nối thành hàng

ผู้ดำเนินรายการ
pûu-dam-nəən-raai-gaan

người dẫn chương trình; MC

อย่างแน่นหนา
yàang-nɛ̂n-nǎa

chắc chắn; chặt

กรอบแว่นตา
grɔ̀ɔp-wɛ̂ɛn-dtaa

gọng kính

ตัดกับ
dtàt-gàp

giao nhau; cắt ngang

งานสังคม
ngaan-sǎng-kom

sự kiện xã hội; sự kiện giao lưu; bữa tiệc

อินเทอร์เน็ตความเร็วสูง
in-təə-nét-kwaam-reo-sǔung

internet tốc độ cao; băng thông rộng

น่ารับประทาน
nâa-ráp-bprà-taan

trông ngon miệng; hấp dẫn

หลอดทดลอง
lɔ̀ɔt-tót-lɔɔng

ống nghiệm

เพิ่มจำนวน
pə̂əm-jam-nuuan

tăng số lượng; nhân lên; sinh sôi

ร่วมด้วย
rûuam-dûuai

tham gia; góp phần

ความมืดมน
kwaam-mʉ̂ʉt-mon

sự mờ mịt; sự tối tăm

เอเชียนคัพ
ee-chiian-káp

Cúp bóng đá châu Á (AFC Asian Cup)

ห่างหาย
hàang-hǎai

vắng bóng, mất liên lạc một thời gian

เก็บของ
gèp-kɔ̌ɔng

thu dọn đồ; gom đồ

ซื่อๆ
sêu sêu

trung thực; chất phác; ngây thơ

สุดท้ายแล้ว
sùt-táai-lɛ́ɛo

rốt cuộc; cuối cùng thì

การเข้าชม
gaan-kâo-chom

tham quan/viếng thăm

ปฏิบัติงาน
bpà-dtì-bàt-ngaan

thực hiện nhiệm vụ; làm việc

การไหว้
gaan-wâi

kiểu chào wai (cử chỉ chào hỏi/tôn trọng)

ค่ามัดจำ
kâa-mát-jam

tiền đặt cọc; tiền trả trước

ผู้ประท้วง
pûu-bprà-túuang

người biểu tình; người phản đối

รีเมค
rii-mêek

bản làm lại (phiên bản mới của một tác phẩm)

การให้อภัย
gaan-hâi-à-pai

sự tha thứ; lòng khoan dung

เครื่องสาย
krʉ̂ʉang-sǎai

nhạc cụ có dây; đàn dây

เสียวฟัน
sǐiao-fan

cảm thấy ê buốt răng

ขีดข่วน
kìit-kùuan

cào xước; làm trầy xước

ฟังก์ชันนัล
fang-chan-nan

hoạt động tốt; vận hành bình thường

แตกตัว
dtɛ̀ɛk-dtuua

vỡ ra; tách ra; phân rã

ตกเครื่อง
dtòk-krʉ̂ʉang

lỡ máy bay; lỡ chuyến bay

ประตูขึ้นเครื่อง
bprà-dtuu-kʉ̂n-krʉ̂ʉang

cửa lên máy bay (sân bay)

รายจ่าย
raai-jàai

chi phí; khoản chi; chi tiêu

ทางรถไฟ
taang-rót-fai

đường sắt; đường ray; tuyến đường sắt

โดยประมาณ
dooi-bprà-maan

xấp xỉ; khoảng; ước chừng

เกิดซ้ำ
gə̀ət-sám

tái phát; lặp lại; xảy ra lần nữa

สมวัย
sǒm-wai

phù hợp với lứa tuổi; hợp tuổi

ป้อมยาม
bpɔ̂m-yaam

bốt bảo vệ; trạm gác; chòi canh

รถตู้
rót-dtûu

xe khách nhỏ; xe buýt nhỏ (phương tiện công cộng)

ผู้รอดชีวิต
pûu-rɔ̂ɔt-chii-wít

người sống sót

คำชื่นชม
kam-chʉ̂ʉn-chom

lời khen ngợi; lời tán thưởng

จากมา
jàak-maa

rời khỏi [ai đó/nơi nào đó] và đến (phía người nói)

ฟลายชีท
flaai-chîit

bạt cắm trại; tăng cắm trại

บอกว่า
bɔ̀ɔk-wâa

[văn bản/biển báo] ghi là/cho biết

การอัพเกรด
gaan-àp-grèet

nâng cấp (quá trình)

ร้านทำเล็บ
ráan-tam-lép

tiệm làm móng; tiệm nail

ติดทน
dtìt-ton

lâu trôi; bền màu

เครื่องอบยูวี
krʉ̂ʉang-òp-yuu-wii

đèn UV hơ móng

น้ำตาลสด
nám-dtaan-sòt

nước thốt nốt tươi

รับซื้อ
ráp-sʉ́ʉ

thu mua; làm điểm thu mua

นักพูด
nák-pûut

diễn giả; nhà hùng biện

เล่นตลก
lên-dtà-lòk

chơi khăm ([ai đó])

เนินมะปราง
nəən-má-bpraang

Huyện Noen Maprang (Phitsanulok, Thái Lan)

ปีนหน้าผา
bpiin-nâa-pǎa

leo núi đá; leo vách đá