เอเชียนคัพ(ay-chîian káp)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Cúp bóng đá châu Á (AFC Asian Cup)
Cúp bóng đá châu Á (AFC Asian Cup), giải đấu bóng đá chính dành cho các đội tuyển quốc gia châu Á do Liên đoàn bóng đá châu Á tổ chức.
Ví dụ
ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1Nhật Bản (quốc gia)2tiếng Nhật3người Nhật4thuộc về Nhật Bảnเคยkoeiเคยkoei1đã từng (kinh nghiệm trong quá khứ)2đã từng (thói quen/trải nghiệm trong quá khứ)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhแชมป์cháemแชมป์cháemnhà vô địch; quán quânเอเชียนคัพay-chîian kápเอเชียนคัพay-chîian kápCúp bóng đá châu Á (AFC Asian Cup)หลายlăaiหลายlăai1nhiều; một số2nhiều (đại từ)ครั้งkrángครั้งkráng1lượng từ chỉ số lần2lần; dịp; trường hợp3lượt (lượt làm gì đó)
Nhật Bản đã nhiều lần vô địch Asian Cup.
Phân tích từ
+
คัพkápคัพkáp1cúp (kích cỡ áo lót)2cốc/ly (đồ chứa; từ mượn)3cốc/cup (đơn vị mượn từ tiếng Anh)Phần 2
เอเชียนคัพay-chîian kápเอเชียนคัพay-chîian kápCúp bóng đá châu Á (AFC Asian Cup)