ลายพิมพ์(laai pim)

Ý nghĩa

1Danh từB1

họa tiết in; hình in (thiết kế)

một thiết kế hoặc họa tiết được tạo ra bằng cách in trên bề mặt (ví dụ: vải, giấy); 'họa tiết in' trong thời trang/dệt may

Ví dụ

ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)ชอบchôpชอบchôp1thích; yêu thích2thường; hay; có xu hướng3phù hợp; thích hợp (trang trọng)กระโปรงgrà-bprohngกระโปรงgrà-bprohng1váy; chân váy2vỏ ốp (xe cộ); nắp che (máy móc)ลายพิมพ์laai pimลายพิมพ์laai pimhọa tiết in; hình in (thiết kế)ดอกไม้dòk máaiดอกไม้dòk máaihoa; bông hoaนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)
Tôi thích chiếc váy in họa tiết hoa này.

Phân tích từ

ลายlaaiลายlaai1họa tiết; hoa văn2vằn; sọc; vết3dấu riêng; ký hiệu nhận dạng (thông tục)4có họa tiết; có hoa văn5có họa tiết; hiện vết6họa tiết; mẫu (lượng từ)Phần 1
+
พิมพ์pimพิมพ์pim1gõ phím; đánh máy2in; in ấn3bản in; dấu in4khuôn; khuôn đúc5ấn bản; lần in6hoa văn; họa tiết inPhần 2
ลายพิมพ์laai pimลายพิมพ์laai pimhọa tiết in; hình in (thiết kế)
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Được tạo ra với tình yêu và ❤️

Hỗ trợQuyền riêng tưĐiều khoản