กรอบแว่นตา(gròp wâen dtaa)
Ý nghĩa
1Danh từB1
gọng kính
khung của một chiếc kính dùng để giữ tròng kính và vừa vặn trên mũi và tai
Ví dụ
กรอบแว่นตาgròp wâen dtaaกรอบแว่นตาgròp wâen dtaagọng kínhของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiหักhàkหักhàk1gãy; gãy lìa2trừ; bớt3bẻ lái gấp; ngoặt4bẻ gãy; làm gãy5bẻ gập; gấp ngược lại6khấu trừ; trừ điต้องdtôngต้องdtông1chắc hẳn; ắt sẽ2phải; cần phảiไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ซื้อséuซื้อséu1hối lộ; mua chuộc2mua; sắmอันanอันan1loại từ chung chỉ đồ vật, sự vật hoặc điều trừu tượng2còn về; xét về (trang trọng, văn chương)3vật; món; cái4mà (đại từ quan hệ, trang trọng/văn chương)ใหม่màiใหม่mài1mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)2lại; từ đầu3mới; khác biệt; mới mẻ4mới; không cũ
Gọng kính của tôi bị gãy; tôi phải đi mua cái mới.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เธอterเลือกlêuuakร้านráanตัดdtàtแว่นwâenร้านนี้ráan néeเพราะpráwมีmeeกรอบแว่นตาgròp wâen dtaaสวยๆsŭuai sŭuaiให้เลือกhâi lêuuakเยอะyéh
Cô ấy chọn cửa hàng kính mắt này vì ở đây có rất nhiều mẫu gọng kính đẹp để lựa chọn.
กรอบแว่นตาgròp wâen dtaaอันนี้an néeไม่ค่อยmâi kôiเข้ากับkâo gàpรูปหน้าrôop nâaของฉันkŏng chănเลยloieขอkŏrรองrongอันอื่นan èunได้ไหมdâi măiครับkráp
Gọng kính này không thực sự hợp với khuôn mặt của tôi. Tôi có thể thử một cặp khác được không?
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmeeนวัตกรรมná-wát-dtà-gamวัสดุwát-sà-dùสำหรับsăm-ràpทำtamกรอบแว่นตาgròp wâen dtaaที่têeทั้งtángเบาbaoและláeทนทานton taanกว่าgwàaเมื่อก่อนmêuua gònมากmâak
Ngày nay, có những vật liệu tiên tiến để làm gọng kính vừa nhẹ vừa bền hơn nhiều so với trước đây.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
กรอบแว่นตาgròp wâen dtaaกรอบแว่นตาgròp wâen dtaagọng kính