ร้านทำเล็บ(ráan tam lép)
Ý nghĩa
1Danh từB1
tiệm làm móng; tiệm nail
cửa hàng cung cấp các dịch vụ chăm sóc móng như làm móng tay, làm móng chân, đắp móng, sơn gel và vẽ móng
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi, mình (đại từ ngôi thứ nhất)2ăn, dùng bữa (trang trọng/tôn kính)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)ร้านทำเล็บráan tam lépร้านทำเล็บráan tam léptiệm làm móng; tiệm nailวันเสาร์นี้wan săo néeวันเสาร์นี้wan săo néethứ Bảy tuần này
Thứ Bảy này tôi sẽ đi tiệm làm móng.
Phân tích từ
+
ทำtamทำtam1làm; tạo ra2nấu ăn; chuẩn bị thức ăn3gây ra; làm cho4làm việc; hành nghề5hành xử; cư xửPhần 2
+
ร้านทำเล็บráan tam lépร้านทำเล็บráan tam léptiệm làm móng; tiệm nail