เปล่งแสง(bplèng săeng)
Ý nghĩa
1Động từB1
phát sáng; chiếu sáng
phát ra ánh sáng; chiếu sáng hoặc phát sáng
Ví dụ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1đêm nay2đêm nay; tối nayพระจันทร์prá janพระจันทร์prá janMặt Trăngเปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1phát sáng; chiếu sáng2phát quang; huỳnh quang (thuật ngữ chuyên ngành)สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1xinh đẹp; đáng yêu2lộng lẫy; thanh lịch (phong cách/thiết kế)
Đêm nay mặt trăng tỏa sáng tuyệt đẹp.
2Động từC1
phát quang; huỳnh quang (thuật ngữ chuyên ngành)
phát ra ánh sáng do một quá trình vật lý như phát quang hoặc huỳnh quang (vật lý/hóa học)
Ví dụ
สสารsà-săanสสารsà-săanvật chất (thực thể vật lý)ชนิดchà-nítชนิดchà-nít1loại; kiểu; hạng2loài (sinh học)3lượng từ chỉ loại/kiểuนี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)จะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3thì; sẽ (kết quả trong câu điều kiện)เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săeng1phát sáng; chiếu sáng2phát quang; huỳnh quang (thuật ngữ chuyên ngành)เมื่อmêuuaเมื่อmêuua1khi; vào lúc2khi (dấu hiệu thời gian quá khứ)โดนdohnโดนdohn1bị; gánh chịu (bị động, thường mang nghĩa tiêu cực)2bị đánh trúng; bị va phải; bị ảnh hưởng3đúng ý; trúng phóc (từ lóng/khẩu ngữ)รังสียูวีrang-sĕe yuu weeรังสียูวีrang-sĕe yuu weebức xạ tia cực tím (UV); tia UV
Chất này sẽ phát ra ánh sáng khi tiếp xúc với tia UV.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ส่องแสงsòng săengส่องแสงsòng săeng1chiếu sáng; phát sáng2nổi bật; thu hút sự chú ý; tỏa sáng (nghĩa bóng)
- chiếu sáng; phát sáng
- nổi bật; thu hút sự chú ý; tỏa sáng (nghĩa bóng)
ปลดปล่อยแสงbplòt bplòi săengปลดปล่อยแสงbplòt bplòi săengphát sáng; tỏa sáng
phát sáng; tỏa sáng
เรืองแสงreuuang săengเรืองแสงreuuang săeng1phát sáng / phát quang2có tính phát sáng / dạ quang
- phát sáng / phát quang
- có tính phát sáng / dạ quang
ทอแสงtor săengทอแสงtor săengtỏa sáng; chiếu sáng; lấp lánh
tỏa sáng; chiếu sáng; lấp lánh
เปล่งประกายbplèng bprà-gaaiเปล่งประกายbplèng bprà-gaai1tỏa sáng; lấp lánh; chiếu sáng2tỏa sáng rực rỡ; nổi bật
- tỏa sáng; lấp lánh; chiếu sáng
- tỏa sáng rực rỡ; nổi bật
Phân tích từ
+
เปล่งแสงbplèng săengเปล่งแสงbplèng săengphát sáng; chiếu sáng