การอัพเกรด(gaan áp-gràyt)
Ý nghĩa
1Danh từB1
nâng cấp (quá trình)
hành động hoặc quá trình cải tiến một thứ gì đó lên một cấp độ, phiên bản hoặc hạng mới hơn hoặc tốt hơn (ví dụ: phần mềm, phần cứng, gói dịch vụ)
Ví dụ
มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1điện thoại di động; điện thoại thông minh2cầm tay; di động (cầm trên tay)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăncủa tôiต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1muốn; khao khát2cần; đòi hỏi3tìm kiếm; yêu cầuการอัพเกรดgaan áp-gràytการอัพเกรดgaan áp-gràyt1nâng cấp (quá trình)2sự nâng cấp (kết quả)ซอฟต์แวร์sóp-waeซอฟต์แวร์sóp-wae1phần mềm (chương trình và dữ liệu)2phần mềm (không đếm được)
Điện thoại của tôi cần nâng cấp phần mềm.
2Danh từB1
sự nâng cấp (kết quả)
phiên bản đã được cải tiến hoặc cấp hạng cao hơn đạt được sau khi nâng cấp
Ví dụ
ผมpŏmผมpŏm1tôi; mình (nam xưng, lịch sự)2tócได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)6được; ok; đồng ýการอัพเกรดgaan áp-gràytการอัพเกรดgaan áp-gràyt1nâng cấp (quá trình)2sự nâng cấp (kết quả)ห้องพักhông pákห้องพักhông pák1phòng (để ở/ngủ)2chỗ ở; nơi lưu trú3phòng giải lao; phòng nghỉฟรีfreeฟรีfree1miễn phí2miễn phí; không tốn tiền3tự do; không bị ràng buộc; thoải mái4miễn phí; tặng kèm
Tôi đã được nâng hạng phòng miễn phí.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
Phân tích từ
+
การอัพเกรดgaan áp-gràytการอัพเกรดgaan áp-gràytnâng cấp (quá trình)