Từ tiếng Thái trình độ B1

Từ vựng trung cấp để kể chuyện, giải thích và trò chuyện thực tế.

33.676 từ
ทางผ่าน
taang-pàan

tuyến đường trung chuyển; lối đi qua; điểm dừng trên đường

คลื่นลม
klʉ̂ʉn-lom

sóng gió; tình trạng biển

ฝันร้าย
fǎn-ráai

gặp ác mộng

ตัวสำรอง
dtuua-sǎm-rɔɔng

cầu thủ dự bị (thể thao)

ค่าเทอม
kâa-təəm

học phí; phí học kỳ

ลงทะเบียนเรียน
long-tá-biian-riian

đăng ký lớp học / khóa học

สำเร็จการศึกษา
sǎm-rèt-gaan-sʉ̀k-sǎa

tốt nghiệp; hoàn thành việc học

ผ่านทาง
pàan-taang

thông qua; qua (phương tiện/kênh)

ผงฝุ่น
pǒng-fùn

bụi mịn; bụi dạng bột

กระแสน้ำ
grà-sɛ̌ɛ-náam

dòng nước; dòng chảy

มอเตอร์ไฟฟ้า
mɔɔ-dtə̂ə-fai-fáa

động cơ điện

การประมาณค่า
gaan-bprà-maan-kâa

sự ước tính; sự ước lượng

ความน่าจะเป็น
kwaam-nâa-jà-bpen

khả năng; xác suất

การทดสอบ
gaan-tót-sɔ̀ɔp

bài kiểm tra; kỳ thi

เครื่องเสียง
krʉ̂ʉang-sǐiang

dàn âm thanh; hệ thống stereo

คาแรคเตอร์
kaa-rɛ̂ɛk-dtə̂ə

đặc điểm; tính cách; phong cách đặc trưng

ซ้ำๆ
sám-sám

lặp lại; tái diễn

บิ๊กเบน
bík-been

Big Ben (Tháp đồng hồ/Quả chuông lớn)

แข็งกระด้าง
kɛ̌ng-grà-dâang

thô cứng; khô cứng (kết cấu)

ความงดงาม
kwaam-ngót-ngaam

vẻ đẹp; sự thanh lịch; nét duyên dáng

การขาย
gaan-kǎai

việc bán hàng; hành động/quá trình bán hàng

ประธานนักเรียน
bprà-taan-nák-riian

chủ tịch hội học sinh

เป็นเหมือน
bpen-mʉ̌ʉan

giống như; tương tự như [ai/cái gì]

ชีวิตจริง
chii-wít-jing

đời thực; thế giới thực

ย่อยๆ
yôi yôi

nhỏ; lặt vặt; vặt vãnh (thông tục)

คู่บ่าวสาว
kûu-bàao-sǎao

cô dâu chú rể

แผงกั้น
pɛ̌ɛng-gân

tấm chắn; rào chắn

นักศึกษาปริญญาโท
nák-sʉ̀k-sǎa-bpà-rin-yaa-too

học viên cao học; sinh viên thạc sĩ

การข้ามผ่าน
gaan-kâam-pàan

sự băng qua; sự đi xuyên qua

กระจกสี
grà-jòk-sǐi

kính màu; thủy tinh màu

แว่นตานิรภัย
wɛ̂ɛn-dtaa-ní-rá-pai

kính bảo hộ; kính an toàn

ขั้วโลก
kûua-lôok

cực Trái Đất (Bắc hoặc Nam)

เขตเวลา
kèet-wee-laa

múi giờ

กลับคืนมา
glàp-kʉʉn-maa

được phục hồi; được trả lại

ทั้งๆ
táng táng

mặc dù; bất chấp

โดยที่
dooi-tîi

mà không [làm gì đó]

การผ่าตัด
gaan-pàa-dtàt

ca phẫu thuật

ไปด้วยดี
bpai-dûuai-dii

diễn ra suôn sẻ; tiến triển tốt

เบเกอร์
bee-gə̂ə

thợ làm bánh

จัดเต็ม
jàt-dtem

làm hết sức; chơi tới bến

สูตรลับ
sùut-láp

công thức bí mật; công thức gia truyền

ข้อได้เปรียบ
kɔ̂ɔ-dâai-bprìiap

Lợi thế; ưu thế

รถถัง
rót-tǎng

xe tăng

ได้รับมอบหมาย
dâi-ráp-mɔ̂ɔp-mǎai

được phân công; được giao phó

เสี่ยงอันตราย
sìiang-an-dtà-raai

đánh liều; mạo hiểm

แฟมิลี่เดย์
fɛɛ-mí-lîi-dee

Ngày hội Gia đình

ต่อท้าย
dtɔ̀ɔ-táai

nối thêm; thêm vào cuối; thêm hậu tố

ห้างร้าน
hâang-ráan

cửa hàng; công ty; cơ sở kinh doanh

ระดับน้ำตาล
rá-dàp-nám-dtaan

mức đường; nồng độ đường

อดอาหาร
òt-aa-hǎan

nhịn ăn; kiêng ăn

ความเคลื่อนไหว
kwaam-klʉ̂ʉan-wǎi

sự chuyển động; sự vận động

มือสมัครเล่น
mʉʉ-sà-màk-lên

người nghiệp dư; người không chuyên

รสสัมผัส
rót-sǎm-pàt

cảm nhận vị giác; hương vị

ชาวพุทธ
chaao-pút

Phật tử; người theo đạo Phật

เงินบริจาค
ngən-bɔɔ-rí-jàak

tiền quyên góp; tiền ủng hộ

การสวดมนต์
gaan-sùuat-mon

việc tụng kinh (Phật giáo)

ทำพิธี
tam-pí-tii

tiến hành buổi lễ; thực hiện nghi thức

นักเทควันโด
nák-tee-kwan-doo

võ sĩ taekwondo; vận động viên taekwondo

นักเต้นบัลเลต์
nák-dtên-ban-lee

Vũ công ba lê

ระยะๆ
rá-yá rá-yá

thỉnh thoảng; ngắt quãng

อารมณ์ร้อน
aa-rom-rɔ́ɔn

nóng nảy; nóng tính

พองลม
pɔɔng-lom

bơm phồng; phồng lên

เสียรูปทรง
sǐia-rûup-song

mất hình dáng; trở nên méo mó; cong vênh

ความยากจน
kwaam-yâak-jon

sự nghèo đói; sự bần cùng

การส่งเสริม
gaan-sòng-sə̌əm

sự thúc đẩy; sự hỗ trợ; sự bồi dưỡng

นำมาใช้
nam-maa-chái

sử dụng; áp dụng; tận dụng

การปลูก
gaan-bplùuk

việc trồng trọt; sự gieo trồng

ขนมปังซาวโดว์
kà-nǒm-bpang-saao-doo

bánh mì men chua (sourdough)

การอบ
gaan-òp

tắm hơi/xông hơi thảo dược

แหล่งที่มา
lɛ̀ng-tîi-maa

nguồn; nguồn gốc

ทำการแสดง
tam-gaan-sà-dɛɛng

biểu diễn; trình diễn

มากเกินไป
mâak-gəən-bpai

quá đáng; quá nhiều

สิ่งสำคัญ
sìng-sǎm-kan

điều quan trọng; yếu tố then chốt

เย็นชื่นใจ
yen-chʉ̂ʉn-jai

mát lạnh và sảng khoái

อาการเมารถ
aa-gaan-mao-rót

say xe; say ô tô

ความเปลี่ยนแปลง
kwaam-bplìian-bplɛɛng

sự thay đổi; sự biến đổi; sự chuyển biến

สังคมยุคใหม่
sǎng-kom-yúk-mài

xã hội hiện đại

ตึกสูง
dtʉ̀k-sǔung

nhà cao tầng; tòa nhà cao tầng

พื้นที่สีเขียว
pʉ́ʉn-tîi-sǐi-kǐiao

không gian xanh; mảng xanh

ปลายใบ
bplaai-bai

đầu lá; chóp lá

การพนมมือ
gaan-pá-nom-mʉʉ

chắp tay (cử chỉ wai/anjali)

หุบใบ
hùp-bai

khép/gập lá (ở thực vật)

การอวด
gaan-ùuat

khoe khoang; khoác lác; phô trương

ไม้เนื้อแข็ง
máai-nʉ́ʉa-kɛ̌ng

gỗ cứng (vật liệu)

ยุ่งๆ
yûng yûng

lộn xộn; phức tạp; rắc rối (thông tục)

ราชบุรี
râat-chá-bù-rii

Ratchaburi (tỉnh/thành phố)

เรือยาว
rʉʉa-yaao

thuyền dài (truyền thống)

ปรับแก้
bpràp-gɛ̂ɛ

điều chỉnh; sửa đổi; sửa chữa; chỉnh sửa

อ้างถึง
âang-tʉ̌ng

Tham chiếu: (tiêu đề thư)

เชื่อกัน
chʉ̂ʉa-gan

được nhiều người tin là; người ta tin rằng (...)

คำวิจารณ์
kam-wí-jaan

sự chỉ trích; lời nhận xét mang tính phê phán

การบริโภค
gaan-bɔɔ-rí-pôok

việc ăn uống; tiêu thụ (thức ăn/đồ uống)

พันธุ์ไม้
pan-máai

loài/giống cây; cây giống

รถสิบล้อ
rót-sìp-lɔ́ɔ

xe tải mười bánh

รถกระบะ
rót-grà-bà

xe bán tải

เชื้อเพลิง
chʉ́ʉa-pləəng

nhiên liệu

โค้งสุดท้าย
kóong-sùt-táai

khúc cua cuối

ความแข็งแกร่ง
kwaam-kɛ̌ng-grɛ̀ng

sức mạnh; sự cứng cỏi; khả năng phục hồi; sự bền bỉ

รอยด่าง
rɔɔi-dàang

vết ố; đốm phai màu; vết bẩn

การคัดลายมือ
gaan-kát-laai-mʉʉ

luyện chữ viết tay; luyện chữ