บิ๊กเบน(bík bayn)
Ý nghĩa
1Danh từ riêngB1
Big Ben (Tháp đồng hồ/Quả chuông lớn)
Quả chuông lớn—rộng hơn là cả đồng hồ và Tháp Elizabeth—tại Cung điện Westminster ở Luân Đôn.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)อยากyàakอยากyàak1thèm khát; mong mỏi2muốn; mong muốnไปbpaiไปbpai1chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua2đi3đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)4tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)ถ่ายรูปtàai rôopถ่ายรูปtàai rôopchụp ảnh; chụp hìnhกับgàpกับgàp1với; đối với (người nhận/mục tiêu)2và (thân mật)3với; cùng với4lượng từ: bộ/đôi (thìa và nĩa)5món ăn kèm; đồ ăn kèm6chống lại; đấu vớiหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaatháp đồng hồบิ๊กเบนbík baynบิ๊กเบนbík baynBig Ben (Tháp đồng hồ/Quả chuông lớn)ที่têeที่têe1ở; tại; đến2loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn3khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)4nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi5từ chỉ số thứ tự6mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)ลอนดอนlon-donลอนดอนlon-donLondon (thủ đô Vương quốc Anh)
Tôi muốn đi chụp ảnh với tháp đồng hồ Big Ben ở Luân Đôn.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เมื่อmêuuaไปเที่ยวbpai tîiaoอังกฤษang-grìtนักท่องเที่ยวnák tông tîaoส่วนใหญ่sùuan yàiจะต้องjà dtôngไปดูbpai dooหอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaบิ๊กเบนbík bayn
Khi đi du lịch Anh, hầu hết khách du lịch đều phải đi xem tháp đồng hồ Big Ben.
เสียงระฆังsĭang rá-kangของkŏngบิ๊กเบนbík baynเป็นหนึ่งbpen nèungในnaiสัญลักษณ์sàn-yá-lákที่têeโดดเด่นdòht dènที่สุดtêe sùtของkŏngกรุงลอนดอนgrung lon-don
Tiếng chuông của đồng hồ Big Ben là một trong những biểu tượng đặc trưng nhất của Luân Đôn.
หอนาฬิกาhŏ naa-lí-gaaบิ๊กเบนbík baynเพิ่งpêrngผ่านpàanการบูรณะgaan buu-rá-náครั้งใหญ่kráng yàiซึ่งsêungใช้เวลาchái way-laaนานnaanหลายlăaiปีbpeeเพื่อให้pêuua hâiมันmanกลับมาglàp maaสง่างามsà-ngàa ngaamอีกครั้งèek kráng
Tháp đồng hồ Big Ben gần đây đã trải qua một cuộc trùng tu lớn kéo dài nhiều năm để khôi phục lại vẻ huy hoàng trước đây của nó.
Phân tích từ
+
บิ๊กเบนbík baynบิ๊กเบนbík baynBig Ben (Tháp đồng hồ/Quả chuông lớn)