ความแข็งแกร่ง(kwaam kăeng gràeng)
Ý nghĩa
1Danh từB1
sức mạnh; sự cứng cỏi; khả năng phục hồi; sự bền bỉ
đặc tính mạnh mẽ và có khả năng chịu lực, áp lực hoặc khó khăn, dù là về mặt thể chất, tinh thần hay trong các hệ thống
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiออกกำลังกายòk gam-lang gaaiออกกำลังกายòk gam-lang gaaitập thể dục; rèn luyện thể chấtทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1mỗi ngày; hàng ngày2hàng ngày (chức năng định ngữ); mỗi ngàyเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1để; nhằm mục đích2vì; cho (lợi ích của ai/cái gì)เพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1tăng lên; thêm vào2thêm vào; bổ sung3ngoài ra; hơn nữaความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengsức mạnh; sự cứng cỏi; khả năng phục hồi; sự bền bỉของkŏngของkŏng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaร่างกายrâang gaaiร่างกายrâang gaai1cơ thể; thân thể2tình trạng thể chất; sức khỏe cơ thể
Anh ấy tập thể dục mỗi ngày để tăng cường sức mạnh cơ thể.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ความแกร่งkwaam gràengความแกร่งkwaam gràeng1sức mạnh; sự cứng cáp; sự kiên cường2sự dẻo dai thể chất/tinh thần; sức mạnh3độ bền cấu trúc; độ bền vật liệu
- sức mạnh; sự cứng cáp; sự kiên cường
- sự dẻo dai thể chất/tinh thần; sức mạnh
- độ bền cấu trúc; độ bền vật liệu
ความเข้มแข็งkwaam kêm kăengความเข้มแข็งkwaam kêm kăeng1sự kiên cường; sức mạnh tinh thần2sự vững mạnh; sự vững chắc
- sự kiên cường; sức mạnh tinh thần
- sự vững mạnh; sự vững chắc
ความแข็งแรงkwaam kăeng raengความแข็งแรงkwaam kăeng raeng1thể lực; sức khỏe cường tráng; thể chất2độ bền kết cấu; độ bền vật liệu
- thể lực; sức khỏe cường tráng; thể chất
- độ bền kết cấu; độ bền vật liệu
พละกำลังpá-lá gam-langพละกำลังpá-lá gam-langthể lực; sức mạnh
thể lực; sức mạnh
Phân tích từ
ความแข็งkwaam kăengความแข็งkwaam kăeng1độ cứng (vật liệu)2độ cứng cáp; độ cứng vững (kỹ thuật)Phần 1
+
ความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengความแข็งแกร่งkwaam kăeng gràengsức mạnh; sự cứng cỏi; khả năng phục hồi; sự bền bỉ