ปลายใบ
bplaai-baiÝ nghĩa
1Danh từB1
đầu lá; chóp lá
phần đầu của chiếc lá, điểm xa nhất tính từ cuống lá hoặc gốc lá; chóp lá
Ví dụ
ดูสิduu-sìดูสิduu-sìnhìn kìa!; thấy chưa!ปลายใบbplaai-baiปลายใบbplaai-baiđầu lá; chóp láของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1của; thuộc về2đồ vật; món đồ; thứ3tài sản; hàng hóaต้นไม้dtôn-máaiต้นไม้dtôn-máai1cây2cây cối; mảng xanh (nói chung)นี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4còn sống; sống5mắc; bị; ở trong tình trạngสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉangสีเหลืองsǐi-lʉ̌ʉang1màu vàng (tính từ)2màu vàng (danh từ)3phe 'Vàng' (chính trị Thái Lan)4báo lá cải; giật gân
Nhìn kìa, các đầu lá của cây này có màu vàng.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ถ้าtâaปลายใบbplaai-baiของkɔ̌ɔngต้นไม้dtôn-máaiเริ่มrə̂əmแห้งhɛ̂ɛngอาจàatเป็นbpenสัญญาณsǎn-yaanว่าwâaรดน้ำrót-náamน้อยnɔ́ɔiเกินไปgəən-bpai
Nếu các đầu lá của cây bắt đầu khô, đó có thể là dấu hiệu cho thấy nó đang bị thiếu nước.
Lá tre dài và mảnh với phần đầu nhọn.
ปรากฏการณ์bpraa-gòt-gaanหยดน้ำyòt-náamที่tîiปลายใบbplaai-baiในnaiตอนเช้าdtɔɔn-cháoเกิดจากgə̀ət-jàakกระบวนการgrà-buuan-gaanคายkaaiน้ำnáamของkɔ̌ɔngพืชpʉ̂ʉtที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâaกัตเตgàt-dteeชันchan
Hiện tượng các giọt nước đọng trên đầu lá vào buổi sáng là do quá trình bài tiết nước của thực vật được gọi là sự rỉ nước.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trungCụm phụ âmTrong cụm ปล, phụ âm đầu ป quyết định lớp.
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
bplaai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ปลายbplaaiปลายbplaai1phần cuối; chóp; mũi nhọn2phần sau; phần cuối (thời gian)phần cuối; chóp; mũi nhọnPhần 1
+
ปลายใบbplaai-baiปลายใบbplaai-baiđầu lá; chóp láđầu lá; chóp láTừ