หุบใบ

hùp-bai

Ý nghĩa

1Động từB1

khép/gập lá (ở thực vật)

(nói về thực vật) khép hoặc gập lá lại, thường là do phản ứng với sự tiếp xúc, bóng tối hoặc chu kỳ hàng ngày (ví dụ: cây xấu hổ khép lá lại)

Ví dụ

เมื่อmêuua เราrao แตะdtàe ต้นdtôn ไมmaiยyราบrâap มันman จะjà หุบใบhùp bai

Khi chúng ta chạm vào cây xấu hổ, nó sẽ khép lá lại.

Thêm 3 ví dụ

ต้นไม้dtôn-máai บางชนิดbaang-chá-nít จะjà หุบใบhùp-bai ในnai ตอนกลางคืนdtɔɔn-glaang-kʉʉn เพื่อpʉ̂ʉa ลดlót การคายgaan-kaai น้ำnáam

Một số loại thực vật khép lá vào ban đêm để giảm sự thoát hơi nước.

เด็กๆdèk dèk ชอบchôp ดูdoo ต้นdtôn ไมmaiยyราบrâap หุบใบhùp bai เมื่อmêuua โดนdohn สัมผัสsăm-pàt มันman ดูเหมือนdoo mĕuuan มีชีวิตmee chee-wít

Trẻ em thích xem cây xấu hổ khép lá khi bị chạm vào; trông nó như thể có sự sống vậy.

การที่gaan-tîi ต้นไม้dtôn-máai หุบใบhùp-bai เป็นbpen ปฏิกิริยาตอบสนองbpà-dtì-gì-rí-yaa-dtɔ̀ɔp-sà-nɔ̌ɔng ต่อdtɔ̀ɔ สิ่งเร้าsìng-ráo ซึ่งsʉ̂ng เป็นbpen กลไกgon-gai ป้องกันตัวbpɔ̂ng-gan-dtuua อย่างหนึ่งyàang-nʉ̀ng ของkɔ̌ɔng พืชpʉ̂ʉt

Việc thực vật khép lá là một phản ứng đối với các kích thích, vốn là một trong những cơ chế tự vệ của chúng.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp cao
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp cao

ขฃฉฐถผฝศษสห

Kết quả

Thanh Thấp

hùp

Bắt đầu thấp, giữ thấp và hơi đi xuống.

Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết chết → Thấp

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

หุบhùpđóng; khép; gậpPhần 1

+

ใบbailáPhần 2

หุบใบhùp-baikhép/gập lá (ở thực vật)Từ