ห้างร้าน(hâang ráan)
Ý nghĩa
1Danh từB1
cửa hàng; công ty; cơ sở kinh doanh
các cửa hàng, công ty thương mại hoặc cơ sở kinh doanh được gọi chung
Ví dụ
ช่วงchûuangช่วงchûuang1nhịp; khoảng cách; độ trải dài2sải; độ dài3kỳ; khoảng (thời gian)4khoảng; giới hạn (giữa hai mốc)5phần; đoạn (của một cái gì đó)6khoảng cách giữa các điểm tựaวันหยุดยาวwan yùt yaaoวันหยุดยาวwan yùt yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngàyห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráancửa hàng; công ty; cơ sở kinh doanhส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1chủ yếu; phần lớn; đại thể2đa số; phần lớn3hầu hết; phần lớnในเมืองnai meuuangในเมืองnai meuuang1trong nội thành; trung tâm thành phố2thành thị; đô thịจะjàจะjà1sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)ปิดbpìtปิดbpìt1che giấu; giấu giếm; che đậy2đậy; bịt; niêm phong3đóng cửa; không mở4tắt5đóng; khép
Trong các kỳ nghỉ dài, hầu hết các cửa hàng và doanh nghiệp trong thị trấn sẽ đóng cửa.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
พอporเศรษฐกิจsèht-tà-gìtไม่ดีmâi deeห้างร้านhâang ráanต่างๆdtàang-dtàangก็gâwเริ่มrêrmมีmeeลูกค้าlûuk-káaน้อยลงnói long
Khi nền kinh tế tồi tệ, các cửa hàng và doanh nghiệp khác nhau bắt đầu có ít khách hàng hơn.
ย่านyâanใจกลางเมืองjai glaang meuuangเต็มไปด้วยdtem bpai dûuaiห้างร้านhâang ráanที่têeน่าสนใจnâa sŏn jaiสำหรับsăm-ràpนักท่องเที่ยวnák tông tîao
Khu vực trung tâm thành phố có rất nhiều cửa hàng và cơ sở thú vị dành cho khách du lịch.
การมาถึงgaan maa tĕungของkŏngห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaขนาดใหญ่kà-nàat yàiส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrยอดขายyôt kăaiของkŏngห้างร้านhâang ráanในnaiท้องถิ่นtóng tìnอย่างyàangหลีกเลี่ยงlèek lîangไม่ได้mâi dâai
Sự xuất hiện của trung tâm thương mại lớn đã tác động không tránh khỏi đến doanh thu của các cửa hàng và doanh nghiệp địa phương.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ห้างร้านhâang ráanห้างร้านhâang ráancửa hàng; công ty; cơ sở kinh doanh