Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
mối nguy hiểm; tác hại
chợ thông thường; thị trường nói chung
yên tĩnh; thanh bình
món chính
Kanchanaburi (cách gọi thông tục)
nước Campuchia
khoa học máy tính
bắt cóc
quán cháo; quán cháo trắng
pha trà
xưng hô; gọi theo tên/chức danh
7 giờ tối (19:00)
xi măng
biến chứng y khoa
ông bà ngoại; cách gọi tôn trọng người cao tuổi
không quân
tập bằng trọng lượng cơ thể; bài tập bodyweight
khó tin; không thể tin được
đoạn đi xuống; đoạn xuống dốc
khoản nợ vay; nghĩa vụ vay mượn
mời; trân trọng kính mời
chạy đua; chạy thi
trật tự công cộng; an ninh trật tự
tìm việc; tìm kiếm việc làm
Pata (trung tâm thương mại)
cái cào (công cụ)
cây vấp (Mesua ferrea)
tìm kiếm và tuyển chọn kỹ lưỡng; săn lùng
vượt qua vạch (nghĩa đen)
cõi giới tốt đẹp; kiếp sau an lành
đáng yêu; dễ thương
bằng tốt nghiệp; chứng chỉ học vị
thực sự; quả thực (khẩu ngữ Isan/Lào)
sự thân thiện
khám và điều trị (cho ai đó)
ám chỉ; nói bóng gió
lún sâu không thể rút ra; không thể dứt ra
cụ nội
người chuẩn bị; người biên soạn; người soạn thảo
bến xe ôm; đội xe ôm
thời kỳ vô tận; kiếp (vũ trụ học Phật giáo)
sự khởi đầu mới; bắt đầu lại
Kop (người hâm mộ Liverpool)
nóng tính; hay cáu kỉnh
chiến thuật; thủ thuật
phần; chương (của bài thuyết pháp hoặc thơ dài)
vị trí; địa điểm
sự phân rã; sự tan vỡ
tà kiến; niềm tin sai lệch
kính yêu; tôn kính
lời phỏng vấn; trích dẫn
nhà điều hành; quản trị viên; nhà quản lý
sa sút; suy giảm
chảy xệ; nhão; lỏng lẻo
kiềm chế bản thân
nghỉ ăn; nghỉ ăn trưa
lột xác / thay đổi diện mạo
củ sạc; phích cắm sạc; cục sạc
cuộn làm mát; dàn lạnh
vòng đu quay khổng lồ
mang lại danh dự/vinh quang cho
các yếu tố cơ bản (bốn hoặc năm)
cánh tay trái
lời xúc phạm; bình luận miệt thị
trung tâm thủ đô; trung tâm thành phố
lưới (mạng lưới đường kẻ)
điểm hẹn; nơi gặp mặt
cúi chào (thể hiện sự tôn trọng)
sự kính trọng; sự lễ phép
thay trang thiết bị; thay thiết bị
bị chặn (trực tuyến)
tính tiền, thanh toán
khúc dạo đầu; sự mở màn
tiếp thị; marketing (lĩnh vực/hoạt động)
chỉ số giá cả
bữa tối
hướng thẳng đứng, chiều dọc
người trung gian; thương lái
việc thiết kế, quy trình thiết kế
ống đồng
xoắn; kéo sợi; bện
lời lăng mạ, lời xỉ nhục
đường lối; khuôn phép; cách thức
sắc lệnh; thánh chỉ; mệnh lệnh tối cao
trà sữa trân châu; trà trân châu
thất hứa; nuốt lời
Ý; nước Ý
bệnh béo phì
thuyền tốc hành; tàu cao tốc
bướng bỉnh; ngoan cố; cứng đầu; ương ngạnh
đo điện áp; thử điện
sử dụng doping (thể thao)
sự độc quyền; độc quyền hóa
bà chủ; phu nhân
chảo sắt; chảo gang
cá nhỏ
thuộc kỹ thuật; liên quan đến kỹ thuật
dài dòng; lôi thôi
chiếu tia laser; bắn laser
bột nở