พิษภัย (pít-pai) — mối nguy hiểm; tác hại

Ý nghĩa

1Danh từB1

mối nguy hiểm; tác hại

Sự nguy hiểm hoặc tác hại, thường từ các chất độc hoặc các mối đe dọa nghiêm trọng khác; những tác động có hại mà chúng gây ra.

Ví dụ

เด็กๆdèk dèk ยังyang ไม่mâi รู้rúu ถึงtĕung พิษภัยpít pai ของkŏng สารเคมีsăan kee-mee อันตรายan-dtà-raai

Trẻ em vẫn chưa biết đến những mối nguy hiểm của các hóa chất độc hại.

Thêm 3 ví dụ

รัฐบาลrát-tà-baan รณรงค์ron-ná-rong ให้hâi ประชาชนbprà-chaa-chon ตระหนักถึงdtrà-nàk-tʉ̌ng พิษภัยpít-pai ของkɔ̌ɔng ยาเสพติดyaa-sèep-dtìt

Chính phủ đang vận động để công chúng nhận thức được tác hại của ma túy.

ควันkwan จากjàak โรงงานอุตสาหกรรมroong-ngaan-ùt-sǎa-hà-gam มีmii พิษภัยpít-pai ต่อdtɔ̀ɔ ระบบทางเดินหายใจrá-bòp-taang-dəən-hǎai-jai ของkɔ̌ɔng คนkon ที่tîi อาศัยอยู่aa-sǎi-yùu ใกล้เคียงglâi-kiiang

Khói từ các nhà máy công nghiệp có hại cho hệ hô hấp của những người sống gần đó.

บทความbòt kwaam นี้née วิเคราะห์wí-kró พิษภัยpít pai ของkŏng ข่าวปลอมkàao bplom ที่têe ส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòr เสถียรภาพsà-tĭian-pâap ทางสังคมtaang săng-kom

Bài viết này phân tích những tác hại của tin giả gây ảnh hưởng đến sự ổn định xã hội.

Thanh điệu

Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.

Vì sao พิษภัย đọc là พิษ-ไพ?

pít-pai

Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.

2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc

Thanh được quyết định thế nào

Lớp phụ âmLớp thấp
Dấu thanhKhông có dấu thanh
Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ษ, nên là âm tiết chết.

Phụ âm Lớp thấp

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Kết quả

Thanh Cao

pít

Bắt đầu cao và tiếp tục lên.

Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao

Bảng thanh điệu

Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.

	Lớp trung	Lớp cao	Lớp thấp
Không dấu + sống	Ngang	Lên	Ngang
Không dấu + chết ngắn	Thấp	Thấp	Cao
Không dấu + chết dài	Thấp	Thấp	Xuống
Mai ek	Thấp	Thấp	Xuống
Mai tho	Xuống	Xuống	Cao
Mai tri	Cao	—	—
Mai chattawa	Lên	—	—

Tính thanh điệu của bất kỳ âm tiết nào bằng công cụ tính thanh điệu

Phân tích từ

พิษpítchất độc; nọc độcPhần 1

+

ภัยpaimối nguy hiểm; mối nguy; mối đe dọaPhần 2

พิษภัยpít-paimối nguy hiểm; tác hạiTừ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

อันตรายan-dtà-raai

sự nguy hiểm; mối nguy hiểm

Gần nghĩa

โทษtôot

tác hại; ảnh hưởng có hại

Emphasizes harmful effects rather than the danger something poses.

Chữ Thái

Từ blog

พิษภัย

Ý nghĩa

Ví dụ

Thanh điệu

Vì sao พิษภัย đọc là พิษ-ไพ?

Thanh Cao

Phân tích từ

Từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Gần nghĩa