แขนซ้าย(kăen sáai)
Ý nghĩa
1Danh từA1
cánh tay trái
cánh tay ở phía bên trái của cơ thể.
Ví dụ
เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiสักsàkสักsàk1gỗ tếch; cây giá tỵ2xăm3khoảng; chừng4bất kỳ; dù chỉ một chút; chút nào5[lượng từ] câyรูปrôopรูปrôop1bức tranh; bức ảnh; hình ảnh2hình dáng; hình thức; hình khối3vóc dáng; thân hình4tượng Phật; tôn tượng5hình thái ngữ phápมังกรmang-gonมังกรmang-gon1rồng (sinh vật thần thoại)2tuổi Thìn (con giáp)3nhân vật quyền lực; ông trùm (nghĩa bóng)ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)3tại; ở; đến (trước địa điểm/người nhận)4khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)5từ chỉ số thứ tự/mức độ6lượng từ: chỗ/địa điểm/vị tríแขนซ้ายkăen sáaiแขนซ้ายkăen sáaicánh tay trái
Anh ấy có một hình xăm con rồng trên cánh tay trái.
Phân tích từ
+
ซ้ายsáaiซ้ายsáai1bên trái (phía/hướng)2trái (ở bên trái)3sang trái; về bên trái4cánh tả; thiên tảPhần 2
แขนซ้ายkăen sáaiแขนซ้ายkăen sáaicánh tay trái