แท็คติก(tâek-dtìk)

Ý nghĩa

1Danh từB1

chiến thuật; thủ thuật

kế hoạch hoặc phương pháp được sử dụng để đạt được mục tiêu trong một tình huống cụ thể, đặc biệt là trong thể thao, trò chơi, kinh doanh hoặc quân sự; thường dùng ở số nhiều

Ví dụ

โค้ชkóht กำลังgam-lang อธิบายà-tí-baai แท็คติกtâek-dtìk ใหม่mài ให้hâi นักกีฬาnák gee-laa ฟังfang

Huấn luyện viên đang giải thích một chiến thuật mới cho các vận động viên.

2Tính từB2

[thuộc] chiến thuật

liên quan đến việc sử dụng các phương pháp hoặc thủ đoạn cụ thể để đạt được các mục tiêu ngắn hạn

Ví dụ

การgaan ส่งทหารsòng tá-hăan กลุ่มglùm เล็กlék เข้าไปkâo bpai ก่อนgòn เป็นbpen การเคลื่อนไหวgaan klûuean wăi เชิงcherng แท็คติกtâek-dtìk

Việc cử một nhóm nhỏ binh lính vào trước là một bước đi mang tính chiến thuật.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

ยุทธวิธีyút-tá-wí-tee

Chiến thuật (quân sự)
Phương pháp chiến thuật; chiến thuật (nói chung)

กลวิธีgon wí-tee

phương pháp; kỹ thuật
chiến thuật; thủ đoạn

กลยุทธ์gon-lá-yút

chiến lược
chiến thuật (trong chiến lược)