คำสบประมาท

kam sòp-bprà-màat

Ý nghĩa

1Danh từB1

lời lăng mạ, lời xỉ nhục

Một lời nói hoặc bài viết có ý thiếu tôn trọng, lăng mạ hoặc coi thường người khác.

Ví dụ

อย่าyàaอย่าyàa1đừng (câu mệnh lệnh phủ định)2khoan hãy; từ từ hẵngไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp, tiếp tục (thể hiện sự tiếp diễn)4qua, đi mất (cách dùng động từ chuỗi)พูดpôotพูดpôot1nói; nói chuyện2nói; phát ngôn3kể; nói vềคำสบประมาทkam sòp-bprà-màatคำสบประมาทkam sòp-bprà-màatlời lăng mạ, lời xỉ nhụcคนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1người khác; những người khác2người khác; ai đó khácมันmanมันman1nó (đồ vật/động vật)2nó/hắn (thông tục, thiếu lịch sự)3bóng nhờn; dính dầu mỡ; nhiều mỡ4củ có nhiều tinh bột (khoai mỡ, khoai môn, v.v.)5dầu/mỡ (chất)6béo ngậy; sánh mịn (kết cấu/hương vị)ไม่ดีmâi deeไม่ดีmâi dee1không tốt; tệ; kém2không đúng mực; vô đạo đức3không khỏe; không ổn4kém; tồi5[!] Không hay đâu!; Không tốt!
Đừng nói những lời xúc phạm người khác, điều đó không tốt đâu.

Từ liên quan

Phân tích từ

คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lời nói; câu nói3lượng từ cho từ/câu nóiMột đơn vị ngôn ngữ đơn lẻ có ý nghĩa; một từ hoặc thuật ngữ chuyên ngành.Phần 1
+
สบประมาทsòp bprà-màatสบประมาทsòp bprà-màat1lăng mạ; phỉ báng; coi thường2đánh giá thấp một cách khinh bỉ; khinh thường3nhục mạ; khinh bỉ; coi thường (ai đó)4đánh giá thấp; hạ thấp (ai đó) với thái độ khinh miệtĐối xử hoặc nói về ai đó với sự khinh miệt; thể hiện sự khinh bỉ đối với ai đó.Phần 2
คำสบประมาทkam sòp-bprà-màatคำสบประมาทkam sòp-bprà-màatlời lăng mạ, lời xỉ nhục