จุดนัดพบ

jùt nát póp

Ý nghĩa

1Danh từB1

điểm hẹn; nơi gặp mặt

nơi mà mọi người đồng ý gặp nhau, đặc biệt là một địa điểm được chỉ định tại các khu vực công cộng hoặc trong các sự kiện

Ví dụ

จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát pópđiểm hẹn; nơi gặp mặtของเราkŏng raoของเราkŏng rao1của chúng ta/chúng tôi2của chúng ta/của chúng tôi3phe ta; nhóm ta (chúng ta/chúng tôi nói chung)คือkeuคือkeu1là (định nghĩa/nhận dạng)2cụ thể là; tức là3từ nhấn mạnh/làm rõ đứng sau chủ ngữหน้าnâaหน้าnâa1mặt trước; phía trước2tiếp theo; sắp tới3tiền tố chỉ mặt (đứng trước danh từ)4ở phía trước; đằng trước5mùa (trong tên gọi)6trang7khuôn mặtห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káaห้างสรรพสินค้าhâang sàp-pá-sĭn-káacửa hàng bách hóaนะnáนะná1[!] trợ từ thuyết phục/xác nhận2[!] từ làm dịu; trợ từ thân thiện3[!] từ thu hút sự chú ý (đầu câu)
Điểm hẹn của chúng ta là ở trước trung tâm thương mại nhé?

Từ liên quan

Phân tích từ

จุดjùtจุดjùt1chấm; đốm; vết2điểm (vị trí/thời gian)3điểm (lập luận/khía cạnh); luận điểm4điểm; điểm số5dấu thập phân6điểm mạnh; lợi thế7thắp; châm; đốt8chấm; đốm (lượng từ)9độ (ký hiệu °)một dấu tròn nhỏ hoặc một vùng màu nhỏPhần 1
+
นัดพบnát pópนัดพบnát póp1hẹn gặp; gặp theo kế hoạch2cuộc hẹn; cuộc gặp đã lên kế hoạchSắp xếp để gặp ai đó tại một thời gian và địa điểm cụ thể, hoặc gặp gỡ theo kế hoạch.Phần 2
จุดนัดพบjùt nát pópจุดนัดพบjùt nát pópđiểm hẹn; nơi gặp mặt