คำดูถูก(kam doo-tòok)

Ý nghĩa

1Danh từB1

lời xúc phạm; bình luận miệt thị

Một nhận xét hoặc bình luận thể hiện sự thiếu tôn trọng hoặc khinh miệt; một lời xúc phạm.

Ví dụ

เขาkăoเขาkăo1anh ấy; hắn; ông ấy2cô ấy; chị ấy; bà ấy3họ; bọn họ (tùy ngữ cảnh)4sừng5núi; đồiไม่ชอบmâi chôpไม่ชอบmâi chôpkhông thíchฟังfangฟังfang1lắng nghe2lưu tâm; nghe theo3nghe có vẻคำดูถูกkam doo-tòokคำดูถูกkam doo-tòoklời xúc phạm; bình luận miệt thịจากjàakจากjàak1từ; rời khỏi2rời đi; chia xa (trang trọng/văn chương)3sự chia ly; sự chia cách (văn chương)คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1người khác; những người khác2người khác; ai đó khác
Anh ấy không thích nghe những lời lăng mạ từ người khác.

Từ liên quan

Phân tích từ

คำkamคำkam1từ; thuật ngữ2lời nói; câu nói3lượng từ cho từ/câu nóiPhần 1
+
ดูถูกdoo tòokดูถูกdoo tòok1xúc phạm; coi khinh [ai]2khinh thường; coi thường [ai/cái gì]Phần 2
คำดูถูกkam doo-tòokคำดูถูกkam doo-tòoklời xúc phạm; bình luận miệt thị