Từ tiếng Thái thông dụng nhất
Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.
đóng vai; nhập vai; hóa thân thành nhân vật
chất xúc tác; nhân tố thúc đẩy
sự xâm lược; xâm lăng vũ trang
cựu chiến binh; người từng tham gia hoạt động quân sự
đáng kính; đáng ngưỡng mộ
Mae Pan (địa danh)
phòng tiếp khách; phòng chờ
xuất sắc; tuyệt đỉnh; siêu việt
ống ngắm; kính thiên văn; ống nhòm
bác sĩ/y tá tiêm thuốc
khởi động (trước khi tập thể dục); khởi động (chuẩn bị)
tạo thành một góc; đặt theo một góc
buồn vui; thăng trầm
thứ nhất; trước tiên
luộc, nấu sôi (phương pháp nấu ăn)
đầu mút; phần cuối
thông tin chi tiết; cái nhìn sâu sắc
an ủi tinh thần; chữa lành cảm xúc
điều hướng/lái tàu thuyền
ánh sáng; sự chói lọi; sự rực rỡ
bệnh viêm phổi
tuyệt mật; tối mật
thẳng suốt đường
buộc vào; gắn vào
biên giới Thái Lan
dải lớn/mảng lớn
nhóm sản phẩm; danh mục sản phẩm
Sao Bắc Cực; Polaris
bơi lội (hành động)
cá nhân; riêng tư
mão răng
chỉ ra; hướng sự chú ý của ai vào điều gì
có biệt danh; được đặt biệt danh
tàu; thuyền (văn chương)
khoan dung; từ bi (trang trọng/văn chương)
năng lực lãnh đạo; khả năng lãnh đạo
khu vực hoạt động; quảng trường sự kiện
giữ lời hứa
tiền trả góp xe
xâu chuỗi; liên kết
bóc lột; tống tiền; vòi tiền
huyện Den Chai (Thái Lan)
rừng tre
định cư; ổn định cuộc sống
phù hợp nhất; lý tưởng nhất
răng hàm dưới
đa năng; linh hoạt
tinh thần thể thao
mang theo thuốc
đánh mạnh; đập mạnh
bị chuột rút
dự đoán; dự báo
chảy nước mắt; có ghèn mắt
giàu kinh nghiệm; dày dạn
ở cự ly áp sát; ở cự ly rất gần
bạo loạn; bạo động
Khu chăm sóc đặc biệt (ICU)
biển cảnh báo; biển báo nguy hiểm
chung sống như vợ chồng
đèn xe; đèn ô tô
giải trí; hoạt động giải trí
công ty cổ phần đại chúng; công ty đại chúng
người cô đơn
nếp gấp khuỷu tay/chân, phần trong của khớp
kiến nghị; đề xuất chính thức
thiết bị bảo hộ/an toàn
tự tiện; ngông cuồng; kỳ quặc
Doi Luang (tên ngọn núi)
nghệ thuật múa; vũ đạo
êm tai; dễ nghe
bảy mươi
bậc thang; cầu thang; cái thang
phần mở rộng; khu nhà phụ
giày da
tâm kiên định; sự tịnh tâm (Phật giáo)
sốt ớt cá
cư dân; người cư trú
tán tỉnh
[tiếng chuông/chiêng]
lề đường; ven đường
đầy đủ; trọn vẹn
cảm thấy ê buốt răng
mắt giả
cực kỳ khó; rất khó
động vật bò sát
nước da đẹp; làn da kiều diễm
bị phá nát; bị hư hỏng nặng
quả báo; nghiệp báo
bồi dưỡng; tăng cường; củng cố; nâng cao
thanh tra viên; người kiểm tra; kiểm toán viên
ngòi (côn trùng)
tòa nhà cao tầng; cao ốc
kênh (tín hiệu)
đường Phahonyothin
Eddie
Boston (Hoa Kỳ)
răng hàm trên
kế toán viên
mất tự chủ; sa ngã trước cám dỗ
tay chơi; người đàn ông trăng hoa