แม่ปาน
mɛ̂ɛ-bpaanÝ nghĩa
1Danh từB2
Mae Pan (địa danh)
Mae Pan, một địa danh ở Chiang Mai, Thái Lan, nổi tiếng với đường mòn tự nhiên Kew Mae Pan và thác nước Mae Pan trong Vườn quốc gia Doi Inthanon
Ví dụ
วันหยุดยาวwan-yùt-yaaoวันหยุดยาวwan-yùt-yaaokỳ nghỉ dài; kỳ nghỉ dài ngàyนี้níiนี้níi1này2cái nàyฉันchǎnฉันchǎn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)3như; theo kiểuวางแผนwaang-pɛ̌ɛnวางแผนwaang-pɛ̌ɛnlập kế hoạchจะjàจะjà1sẽ (dấu hiệu chỉ tương lai/ý định)2sắp; chuẩn bị (tương lai gần, thường đi với กำลังจะ)3sẽ (trong mệnh đề kết quả điều kiện)4(trong mệnh đề “mặc dù / ngay cả khi”: แม้ … จะ …)ไปbpaiไปbpai1đi2đi, ra xa (trợ từ/bổ ngữ chỉ hướng)3tiếp tục; không ngừng (tiểu từ chỉ thể)4chỉ sự hoàn tất hoặc đã qua5quá; quá mứcเดินป่าdəən-bpàaเดินป่าdəən-bpàa1đi bộ xuyên rừng; băng rừng2hoạt động đi bộ xuyên rừngที่tîiที่tîi1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựกิ่วแม่ปานgìu-mɛ̂ɛ-bpaanกิ่วแม่ปานgìu-mɛ̂ɛ-bpaanđường mòn thiên nhiên/điểm ngắm cảnh Kew Mae Pan (Doi Inthanon)ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)จังหวัดเชียงใหม่jang-wàt-chiiang-màiจังหวัดเชียงใหม่jang-wàt-chiiang-màiTỉnh Chiang Mai (Thái Lan)
Vào kỳ nghỉ dài này, tôi dự định đi bộ đường dài tại Kew Mae Pan ở tỉnh Chiang Mai.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
น้ำตกnáam-dtòkแม่ปานmɛ̂ɛ-bpaanเป็นหนึ่งbpen-nʉ̀ngในnaiน้ำตกnáam-dtòkที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamและlɛ́สูงที่สุดsǔung-tîi-sùtในnaiอุทยานแห่งชาติดอยอินทนนท์ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-dɔɔi-in-tá-non
Thác Mae Pan là một trong những thác nước đẹp nhất và cao nhất trong Công viên Quốc gia Doi Inthanon.
เส้นทางศึกษาธรรมชาติsên-taang-sʉ̀k-sǎa-tam-má-châatกิ่วแม่ปานgìu-mɛ̂ɛ-bpaanจะjàปิดbpìtให้บริการhâi-bɔɔ-rí-gaanชั่วคราวchûua-kraaoในช่วงnai-chûuangฤดูฝนrʉ́-duu-fǒnเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetได้dâaiฟื้นตัวfʉ́ʉn-dtuua
Tuyến đường mòn thiên nhiên Kew Mae Pan sẽ tạm thời đóng cửa trong mùa mưa để hệ sinh thái được phục hồi.
ทะเลหมอกtá-lee-mɔ̀ɔkยามเช้าyaam-cháaoที่tîiจุดชมวิวjùt-chom-wiuกิ่วแม่ปานgìu-mɛ̂ɛ-bpaanเป็นbpenภาพpâapที่tîiงดngótงามตระการngaam-dtrà-gaanตาจนdtaa-jonดึงดูดdʉng-dùutนักท่องเที่ยวnák-tɔ̂ɔng-tîiaoจำนวนมากjam-nuuan-mâakในnaiแต่ละdtɛ̀ɛ-láปีbpii
Biển mây buổi sáng tại điểm quan sát Kew Mae Pan là một cảnh tượng ngoạn mục đến mức thu hút một lượng lớn khách du lịch mỗi năm.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhMai ek
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKhông cần ở đây: dấu thanh quyết định.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Xuống
mɛ̂ɛ
Bắt đầu cao, lên một chút rồi xuống rõ.
Lớp thấp + Mai ek → Xuống
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1mẹ; má2cách gọi phụ nữ theo lối truyền thống, thân mật3tiền tố: nữ; chính; cơ sởmẹ; máPhần 1
+
แม่ปานmɛ̂ɛ-bpaanแม่ปานmɛ̂ɛ-bpaanMae Pan (địa danh)Mae Pan (địa danh)Từ