ป้ายเตือน(bpâai dteuuan)
Ý nghĩa
1Danh từA2
biển cảnh báo; biển báo nguy hiểm
biển báo cảnh báo mọi người về mối nguy hiểm, rủi ro hoặc các biện pháp phòng ngừa (ví dụ: biển báo giao thông, biển cảnh báo nơi làm việc)
Ví dụ
ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1phía trước; đằng trước2phía trước; không gian phía trước3ở phía trước [ai đó]/[cái gì đó]4tương lai; thời gian phía trướcมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ป้ายเตือนbpâai dteuuanป้ายเตือนbpâai dteuuan1biển cảnh báo; biển báo nguy hiểm2nhãn/đề can cảnh báoถนนลื่นtà-nŏn lêunถนนลื่นtà-nŏn lêunđường trơn trượt; đường trơn
Phía trước có biển cảnh báo đường trơn trượt.
2Danh từB1
nhãn/đề can cảnh báo
nhãn hoặc đề can được dán trên sản phẩm, thiết bị hoặc khu vực để cảnh báo người dùng về những rủi ro hoặc cung cấp thông tin lưu ý
Ví dụ
ก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trướcใช้cháiใช้chái1dùng; sử dụng2tiêu (tiền); chi trả; xài3tốn; mất (thời gian/công sức/lượng)4sai; bảo (ai đó làm gì) [thông tục]5có thể chấp nhận/hợp lệ; ổn [cụm từ cố định]ยาyaaยาyaa1thuốc; dược phẩm2ma túy (chất cấm/chất gây nghiện)3hóa chất/tác nhân4trét; bịt kínควรkuuanควรkuuan1nên; cần phải2thích hợp; phù hợp3xứng đáng; đángอ่านàanอ่านàan1đọc2đọc to; phát âm3diễn giải; hiểuป้ายเตือนbpâai dteuuanป้ายเตือนbpâai dteuuan1biển cảnh báo; biển báo nguy hiểm2nhãn/đề can cảnh báoบนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnขวดkùuatขวดkùuat1chai; lọ2lượng từ: chaiก่อนgònก่อนgòn1trước; trước tiên; sớm hơn2trước đó; cũ; trước
Trước khi sử dụng thuốc, bạn nên đọc nhãn cảnh báo trên lọ trước.
Từ liên quan
Phân tích từ
+
ป้ายเตือนbpâai dteuuanป้ายเตือนbpâai dteuuanbiển cảnh báo; biển báo nguy hiểm