คนเหงา
kon-ngǎoÝ nghĩa
1Danh từA2
người cô đơn
người cảm thấy buồn bã vì không có bạn bè hoặc người để trò chuyện cùng; người cô đơn.
Ví dụ
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ตอนdtonย้ายyáaiโรงเรียนrong rianใหม่ๆmài màiฉันchănเป็นbpenคนเหงาkon ngăoเพราะpráwยังyangไม่มีmâi meeเพื่อนpêuuanเลยloie
Khi mới chuyển trường, tôi là một người cô đơn vì chưa có người bạn nào cả.
Hai người cô đơn gặp nhau, thế là họ trở thành bạn bè.
บางทีbaang-tiiคนเหงาkon-ngǎoก็gɔ̂ไม่ได้mâi-dâaiอยากyàakอยู่yùuคนเดียวkon-diiaoเสมอไปsà-mə̌ə-bpaiแค่kɛ̂ɛยังyangไม่เจอmâi-jəəคนkonทีtiiเข้าใจkâo-jaiเท่านั้นเองtâo-nán-eeng
Đôi khi một người cô đơn không phải lúc nào cũng muốn ở một mình; họ chỉ là chưa tìm thấy ai đó hiểu mình mà thôi.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
kon
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
คนเหงาkon-ngǎoคนเหงาkon-ngǎongười cô đơnngười cô đơnTừ