ตัวเร่ง(dtuua rêng)
Ý nghĩa
1Danh từB2
chất xúc tác; nhân tố thúc đẩy
một chất làm tăng tốc độ phản ứng hóa học; thứ gì đó khiến một sự kiện hoặc quá trình diễn ra nhanh hơn.
Ví dụ
เทคโนโลยีtêk-no-lo-yeeเทคโนโลยีtêk-no-lo-yee1công nghệ2công nghệ; hệ thống công nghệใหม่màiใหม่mài1mới; không cũ2mới; khác biệt; mới mẻ3lại; từ đầu4mới; thiếu kinh nghiệm (người mới)เป็นbpenเป็นbpen1là (danh tính/phân loại/trạng thái)2trở thành3biết cách; có thể (chỉ kỹ năng)4bị/mắc + cụm từ cố địnhตัวเร่งdtuua rêngตัวเร่งdtuua rêngchất xúc tác; nhân tố thúc đẩyให้เกิดhâi gèrtให้เกิดhâi gèrtgây ra; đem lại; mang đến; tạo raการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàisự thay đổi lớnในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)องค์กรong gonองค์กรong gon1tổ chức2cơ quan; thực thể
Công nghệ mới là chất xúc tác cho sự thay đổi lớn trong tổ chức.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
ตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnตัวกระตุ้นdtuua grà-dtûnchất xúc tác; tác nhân kích thích
chất xúc tác; tác nhân kích thích
ตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaaตัวเร่งปฏิกิริยาdtuua rêng bpà-dtì-gì-rí-yaa1chất xúc tác (hóa học)2chất xúc tác (tác nhân thay đổi)
- chất xúc tác (hóa học)
- chất xúc tác (tác nhân thay đổi)
ตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaaiตัวจุดประกายdtuua jùt bprà-gaainhân tố khơi mào; chất xúc tác; sự châm ngòi
nhân tố khơi mào; chất xúc tác; sự châm ngòi
Phân tích từ
+
ตัวเร่งdtuua rêngตัวเร่งdtuua rêngchất xúc tác; nhân tố thúc đẩy