ไอซียู
ai-sii-yuuÝ nghĩa
1Danh từB1
Khu chăm sóc đặc biệt (ICU)
Một khoa của bệnh viện cung cấp sự theo dõi chuyên sâu và điều trị hỗ trợ sự sống cho những bệnh nhân bị bệnh hoặc bị thương nặng.
Ví dụ
คุณต้าkun-dtâaคุณต้าkun-dtâa1Khun Ta (danh xưng lịch sự)2anh/chị Ta (xưng hô trực tiếp)อยู่ในyùu-naiอยู่ในyùu-naiở trongไอซียูai-sii-yuuไอซียูai-sii-yuuKhu chăm sóc đặc biệt (ICU)เพราะprɔ́เพราะprɔ́1bởi vì2vì; do3du dương; êm taiต้องdtɔ̂ngต้องdtɔ̂ng1phải; cần phải2chắc hẳn; ắt sẽให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcเครื่องช่วยหายใจkrʉ̂ʉang-chûuai-hǎai-jaiเครื่องช่วยหายใจkrʉ̂ʉang-chûuai-hǎai-jaimáy thở; máy trợ thởและlɛ́และlɛ́và (liên từ kết hợp)เฝ้าดูfâo-duuเฝ้าดูfâo-duuquan sát; theo dõiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1triệu chứng2trạng thái; tình trạng3cử chỉ; điệu bộใกล้ชิดglâi-chítใกล้ชิดglâi-chít1gần sát, cận kề (khoảng cách vật lý/tiếp xúc)2thân thiết, gần gũi (mối quan hệ)3gần gũi với, giữ liên lạc chặt chẽ
Taa đang ở trong phòng hồi sức cấp cứu (ICU) vì anh ấy cần máy thở và sự theo dõi sát sao.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
หลังlǎngผ่าตัดใหญ่pàa-dtàt-yàiป้าbpâaถูกtùukย้ายไปyáai-bpaiไอซียูai-sii-yuuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiพยาบาลpá-yaa-baanกับgàpหมอmɔ̌ɔตรวจวัดdtrùuat-wátสัญญาณชีพsǎn-yaan-chîipตลอดเวลาdtà-lɔ̀ɔt-wee-laa
Sau cuộc phẫu thuật lớn, dì của tôi đã được chuyển đến phòng hồi sức cấp cứu (ICU) để các y tá và bác sĩ có thể theo dõi các dấu hiệu sinh tồn của bà suốt ngày đêm.
โรงพยาบาลroong-pá-yaa-baanแห่งนี้hɛ̀ng-níiมีmiiไอซียูai-sii-yuuสำหรับsǎm-ràpผู้ป่วยpûu-bpùuaiอาการaa-gaanวิกฤตwí-grìtที่tîiต้องdtɔ̂ngได้รับdâi-rápการดูแลgaan-duu-lɛɛและlɛ́เครื่องมือkrʉ̂ʉang-mʉʉช่วยชีวิตchûuai-chii-wítอย่างต่อเนื่องyàang-dtɔ̀ɔ-nʉ̂ʉang
Bệnh viện này có phòng hồi sức cấp cứu (ICU) dành cho những bệnh nhân nguy kịch cần được chăm sóc liên tục và sử dụng các thiết bị hỗ trợ sự sống.
ด้วยdûuaiภาวะแทรกซ้อนpaa-wá-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔnทางtaangการหายใจgaan-hǎai-jaiแพทย์pɛ̂ɛtจึงjʉngส่งsòngผู้ป่วยpûu-bpùuaiเข้าkâoไอซียูai-sii-yuuเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiทีมtiimสหสาขาวิชาชีพsà-hà-sǎa-kǎa-wí-chaa-chîipติดตามdtìt-dtaamอาการaa-gaanแบบbɛ̀ɛpเข้มข้นkêm-kônและlɛ́ปรับbpràpการพยุงgaan-pá-yungชีพchîipตามdtaamความจำเป็นkwaam-jam-bpen
Do các biến chứng về hô hấp, bác sĩ đã đưa bệnh nhân vào phòng hồi sức cấp cứu (ICU) để một đội ngũ đa chuyên khoa có thể theo dõi chuyên sâu và điều chỉnh các biện pháp hỗ trợ sự sống khi cần thiết.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp trung
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngNguyên âm ไ ẩn âm cuối -ย, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp trung
กจฎฏดตบปอ
Kết quả
Thanh Ngang
ai
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp trung + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ไอซียูai-sii-yuuไอซียูai-sii-yuuKhu chăm sóc đặc biệt (ICU)Khu chăm sóc đặc biệt (ICU)Từ