Từ tiếng Thái thông dụng nhất

(thuộc) học thuật

Người đi xe đạp

hướng tới [đâu đó/điều gì]; nhắm đến [điều gì]

nghiên cứu điển hình; nghiên cứu tình huống

chốt giao dịch

tiếng bíp; tiếng còi

dốc ngược; hất lên

can thiệp; xen vào

nhắn tin/chào trên LINE

buồng máy; phòng máy

rộng lượng; hay giúp đỡ; hỗ trợ

người chạy bộ; vận động viên điền kinh

bài kiểm tra; bài thi; sự đánh giá

đổ xuống; rót vào

lơ lửng trên không

cái móc (thiết bị uốn cong)

lối đi bộ; tuyến đường dành cho người đi bộ

có thể uống được

Phật giáo; giáo lý của Đức Phật

khai báo danh tính / trình diện

bốc thăm; rút thăm

giọng; phần hát

lòng (khi ngồi)

âm (dưới không)

lật lại

này; này nhé (thông tục)

nhân loại; loài người

Mũi nhọn; nan hoa; chóp

hệ thống giáo dục

sự chia rẽ; sự mất đoàn kết; sự bất hòa

kênh trực tuyến

ngôi sao nổi tiếng; người nổi tiếng

vào xưởng sửa chữa

quán quen; chỗ ruột

kẻ ranh mãnh, khôn vặt hay dùng mánh khóe hoặc lý sự (chê bai)

chen chúc; chật chội

tòa án hành chính

quả báo; hậu quả của nghiệp

bùa Phật giáo; mặt Phật

lưu thông, tuần hoàn

nước cốt chanh; nước chanh

trình tự; thứ tự

tâm sở; yếu tố tâm lý (tâm lý học Phật giáo)

xi măng

lời tựa; lời nói đầu (sách)

thang nhiệt độ Celsius

trưởng nhóm

thao túng ai đó vì lợi ích cá nhân; lợi dụng ai đó

mở hộp; đập hộp

Cục Thuế (Thái Lan); cơ quan thuế

tay đua; người thi đấu

đi chậm; đi bộ chậm

lên đỉnh; đạt cực khoái

chương trình phát thanh; chương trình radio

khởi động động cơ; nổ máy

dấu hash (#)

mục thứ hai; điểm số hai

đồng hồ báo thức

cá nhân; riêng biệt (trang trọng)

riêng tư; hai người với nhau

mô (sinh học)

trái lớn; quả to (dùng với lượng từ)

theo chiều hướng tiêu cực; một cách tiêu cực

tòa hành chính tỉnh; khu phức hợp chính quyền tỉnh

thế giới mạng xã hội; không gian mạng xã hội

dụng cụ đo lường; máy đo; đồng hồ đo

mái hiên; mái che

người bắn; xạ thủ; người sút bóng

dứt khoát; tuyệt đối; nghiêm ngặt

xin lỗi; xin tha thứ

huyện Lam Luk Ka

bề mặt bê tông mới đổ

bực tức; khó chịu (cảm xúc)

Steve (tên gọi)

Quan Âm (Bồ Tát)

không châm chích/bỏng rát; không gây kích ứng

to lớn; trọng đại; rất quan trọng

vù vù; rào rào (âm thanh)

gia vị cà ri; hỗn hợp gia vị ớt xay

suy nghĩ quá xa; suy diễn

hỗ trợ; giúp đỡ

linh cảm; dự cảm

chuộc lại; mua lại; giải chấp

cửa hàng; tiệm

quần áo; trang phục; y phục

sự ô nhiễm (nói chung)

hay cằn nhằn; xét nét

360 độ

đồ sưu tầm; vật phẩm sưu tầm

đuôi mắt

khiêm tốn; biết thân biết phận

dầu dừa

Tòa án Tối cao (Thái Lan)

hàng ngàn

Brahma; thần sáng tạo Hindu

son dưỡng môi

nhà tâm lý học

Anh Toon (kính trọng)

cư xử; hành xử

nhân vật hoạt hình