มลภาวะ
mon-lá-paa-wáÝ nghĩa
1Danh từB1
sự ô nhiễm (nói chung)
Tình trạng không khí, nước, đất hoặc môi trường bị ô nhiễm bởi các chất độc hại.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)เมืองใหญ่meuuang yàiเมืองใหญ่meuuang yàithành phố lớn; đô thị lớnมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มลภาวะmon-lá-paa-wáมลภาวะmon-lá-paa-wásự ô nhiễm (nói chung)เยอะyéhเยอะyéh1nhiều; rất nhiều2nhiều; hơn hẳn (khẩu ngữ)3quá mức; quá nhiều
Ở các thành phố lớn, có rất nhiều sự ô nhiễm.
Thêm 7 ví dụẨn bớt
โรงงานrohng ngaanปล่อยควันbplòi kwanเสียsĭiaทำให้เกิดtam hâi gèrtมลภาวะmon-lá-paa-wáในnaiอากาศaa-gàat
Nhà máy xả khói thải, gây ra tình trạng ô nhiễm trong không khí.
การทิ้งขยะgaan tíng kà-yàลงในlong naiแม่น้ำmâe námเป็นสาเหตุbpen săa-hètของkŏngมลภาวะmon-lá-paa-wáทางน้ำtaang náam
Việc đổ rác xuống sông là một nguyên nhân gây ra tình trạng ô nhiễm nước.
การเพิ่มขึ้นgaan pêrm kêunของkŏngมลภาวะmon-lá-paa-wáในnaiสิ่งแวดล้อมsìng wâet lómส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrความหลากหลายทางชีวภาพkwaam làak-lăai taang chee-wá-pâapอย่างรุนแรงyàang run raeng
Sự gia tăng tình trạng ô nhiễm môi trường ảnh hưởng nghiêm trọng đến đa dạng sinh học.
Tôi đang bị ho vì ô nhiễm không khí.
รัฐบาลrát-tà-baanพยายามpá-yaa-yaamแก้ไขปัญหาgâe kăi bpan-hăaมลภาวะmon-lá-paa-wáทางเสียงtaang sĭiangในnaiเขตkètชุมชนchum-chon
Chính phủ đang cố gắng giải quyết vấn đề ô nhiễm tiếng ồn trong các khu dân cư.
มลภาวะmon-lá-paa-wáจากjàakฝุ่นfùnPM2.5เป็นอันตรายbpen an-dtà-raaiต่อdtòระบบทางเดินหายใจrá-bòp taang dern hăai jaiของkŏngเด็กdèkและláeคนชราkon chá-raa
Ô nhiễm từ bụi mịn PM2.5 gây nguy hiểm cho hệ hô hấp của trẻ em và người già.
นักวิทยาศาสตร์nák wít-tá-yaa sàatกำลังgam-langศึกษาsèuk-săaผลกระทบระยะยาวpŏn grà-tóp rá-yá yaaoของkŏngมลภาวะmon-lá-paa-wáพลาสติกpláat-sà-dtìkในnaiทะเลtá-layต่อdtòห่วงโซ่อาหารhùuang sôh aa-hăan
Các nhà khoa học đang nghiên cứu những tác động lâu dài của ô nhiễm nhựa trên biển đối với chuỗi thức ăn.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao มลภาวะ đọc là มล-พา-วะ?
mon-lá-paa-wá
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ล, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
มลmonมลmon1sự ô uế; vết nhơ; tì vết (văn học)2không tinh khiết, bị vấy bẩn, bị ô uế (văn học)sự ô uế; vết nhơ; tì vết (văn học)Phần 1
+
มลภาวะmon-lá-paa-wáมลภาวะmon-lá-paa-wásự ô nhiễm (nói chung)sự ô nhiễm (nói chung)Từ