นับพัน
náp-panÝ nghĩa
1Danh từA2
hàng ngàn
hàng nghìn; hàng ngàn.
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ทะเลtá-leeทะเลtá-lee1biển2bờ biển; bãi biểnมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ปลาbplaaปลาbplaa1cá (động vật)2cá (thức ăn)นับพันnáp-panนับพันnáp-panhàng ngànตัวdtuuaตัวdtuua1cơ thể; bản thân; người (khẩu ngữ)2lượng từ: động vật, quần áo, đồ nội thất, đồ vật; người (thân mật)3nhân vật; hình tượng
Có hàng ngàn con cá dưới biển.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Có hàng ngàn ngôi sao trên bầu trời.
Tôi đã thấy hàng ngàn người tại buổi hòa nhạc tối qua.
ในช่วงnai-chûuangเทศกาลtêet-sà-gaanมีmiiการปล่อยgaan-bplɔ̀iโคมลอยkoom-lɔɔiนับพันnáp-panขึ้นสู่kʉ̂n-sùuท้องฟ้าtɔ́ɔng-fáaทำให้เกิดtam-hâi-gə̀ətภาพpâapที่สวยงามtîi-sǔuai-ngaamมากmâak
Trong suốt lễ hội, hàng ngàn chiếc đèn lồng được thả lên trời, tạo nên một cảnh tượng rất đẹp mắt.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -บ, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
náp
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
พันpanพันpan1nghìn (1.000)2nghìn (từ bổ nghĩa)3quấn; bọc; cuộn; băng bó4dính líu; vướng mắc; liên lụynghìn (1.000)Phần 2
นับพันnáp-panนับพันnáp-panhàng ngànhàng ngànTừ