360 องศา

săam rói hòk sìp ong-săa

Ý nghĩa

1Danh từB1

360 độ

360 độ, tức là một vòng tròn hoàn chỉnh.

Ví dụ

วงกลมwong-glomวงกลมwong-glom1hình tròn (hình dạng)2có hình dạng của hình tròn; tròn3khoanh tròn [cái gì đó]มีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)มุมmumมุมmum1góc (đo độ)2góc3quan điểm; góc nhìnทั้งหมดtáng mòtทั้งหมดtáng mòt1tất cả; toàn bộ2tổng cộng; hoàn toàn3toàn thể; mọi thứ360องศาong-săaองศาong-săa1degree (angle)2degree (temperature)3degree; extent; level (fig.)
Một hình tròn có tổng cộng 360 độ.
2Danh từB1

toàn diện; từ mọi góc độ; 360 độ

bao quát mọi hướng; từ mọi góc độ; toàn cảnh (ví dụ: tầm nhìn/camera 360 độ).

Ví dụ

บนbonบนbon1trên; ở trên2phía trên; phần trên3khấn vái; cầu khấnตึกdtèukตึกdtèuktòa nhà (lớn, nhiều tầng)นี้néeนี้née1này (gần người nói)2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)เราraoเราrao1chúng ta; chúng tôi2tôi; mình (thân mật/địa phương)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làวิวwiuวิวwiu1quang cảnh; phong cảnh2lượt xem (trực tuyến)กรุงเทพgrung-tâypกรุงเทพgrung-tâypBangkok (thủ đô của Thái Lan)ได้dâiได้dâi1nhận; có được; thu được2có thể; vui lòng (sự cho phép / yêu cầu lịch sự)3có thể (đặt sau động từ / chỉ kết quả)4xoay xở được; làm được (đạt thành quả)5có thể; được phép (khả năng / sự cho phép)360องศาong-săaองศาong-săa1degree (angle)2degree (temperature)3degree; extent; level (fig.)
Trên tòa nhà này, chúng ta có thể ngắm nhìn toàn cảnh 360 độ của Bangkok.