360 องศา(săam rói hòk sìp ong-săa)

Ý nghĩa

1Danh từB1

360 độ

360 độ, tức là một vòng tròn hoàn chỉnh.

Ví dụ

วงกลมwong-glom มีmee มุมmum ทั้งหมดtáng mòt 360 องศาong-săa

Một hình tròn có tổng cộng 360 độ.

2Tính từB1

toàn diện; từ mọi góc độ; 360 độ

bao quát mọi hướng; từ mọi góc độ; toàn cảnh (ví dụ: tầm nhìn/camera 360 độ).

Ví dụ

บนbon ตึกdtèuk นี้née เราrao เห็นhĕn วิวwiu กรุงเทพgrung-tâyp ได้dâi 360 องศาong-săa

Trên tòa nhà này, chúng ta có thể ngắm nhìn toàn cảnh 360 độ của Bangkok.

3Tính từB1

toàn cảnh; 360 độ (không gian)

bao phủ mọi hướng trong không gian; toàn cảnh

Ví dụ

บนbon ตึกdtèuk นี้née เราrao เห็นhĕn วิวwiu กรุงเทพgrung-tâyp ได้dâi 360 องศาong-săa

Trên tòa nhà này, chúng ta có thể ngắm nhìn toàn cảnh 360 độ của Bangkok.

4Trạng từB2

toàn diện; từ mọi góc độ

một cách toàn diện, xem xét mọi khía cạnh hoặc góc độ

Ví dụ

รายงานraai-ngaan ฉบับchà-bàp นี้née เป็นbpen การประเมินผลgaan bprà-mern pŏn กระทบgrà-tóp ของkŏng โครงการkrohng gaan แบบbàep 360 องศาong-săa ซึ่งsêung ครอบคลุมkrôp-klum ทั้งtáng ด้านเศรษฐกิจdâan sèt-tà-gìt สังคมsăng-kom และláe สิ่งแวดล้อมsìng wâet lóm

Báo cáo này là bản đánh giá tác động 360 độ của dự án, bao quát các khía cạnh kinh tế, xã hội và môi trường.

Từ liên quan

Ý nghĩa tương tự

รอบด้านrôp dâan

ở mọi phía; xung quanh
toàn diện; đa diện
một cách kỹ lưỡng; từ mọi góc độ (nghĩa bóng)

รอบทิศทางrôp tít taang

theo mọi hướng; khắp mọi nơi
đa hướng; 360 độ

ครบวงจรkróp wong jon

toàn diện; từ đầu đến cuối; trọn gói; một cửa