หางตา
hǎang-dtaaÝ nghĩa
1Danh từB1
đuôi mắt
góc ngoài của mắt.
Ví dụ
ฉันchănฉันchăn1tôi; mình; tớ2ăn; dùng bữa (chỉ nhà sư và sa-di)เห็นhĕnเห็นhĕn1nhìn thấy2chú ý; nhận ra; nhận thấy (rằng)3nghĩ; cho rằng4coi như; xem làอะไรà-raiอะไรà-rai1cái gì2gì; loại nào3thứ gì đó; bất cứ thứ gì (không xác định)4cái gì?; hả? (thán từ chỉ sự ngạc nhiên/bối rối)แวบwâepแวบwâep1lóe lên; lướt nhanh; vụt qua2trong chốc lát; trong chớp mắtๆ-ที่têeที่têe1nơi; chỗ; vị trí; chỗ ngồi2ở; tại; đến3loại từ: địa điểm; chỗ ngồi; suất ăn4mà/người mà/vật mà (từ nối mệnh đề quan hệ)5khi; lúc mà (từ chỉ thời gian)6từ chỉ số thứ tựหางตาhăang dtaaหางตาhăang dtaađuôi mắt
Tôi thấy cái gì đó thoáng qua ở khóe mắt.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
Anh ấy có những nếp nhăn nhỏ ở khóe mắt khi cười.
ผู้หญิงpûu-yǐngคนkonนั้นnánเขียนkǐianอายไลเนอร์aai-lai-nə̂əตวัดdtà-wàtขึ้นตรงkʉ̂n-dtrongหางตาhǎang-dtaa
Người phụ nữ đó đã vẽ bút kẻ mắt, hất nhẹ lên ở phần đuôi mắt.
น้ำตาnáam-dtaaหยดyòtหนึ่งnʉ̀ngคลอklɔɔอยู่ที่yùu-tîiหางตาhǎang-dtaaของkɔ̌ɔngเธอtəəแต่dtɛ̀ɛเธอtəəก็gɔ̂พยายามpá-yaa-yaamฝืนfʉ̌ʉnยิ้มyím
Một giọt nước mắt đọng lại ở khóe mắt cô ấy, nhưng cô ấy đã cố gắng gượng cười.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp cao
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -ง, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp cao
ขฃฉฐถผฝศษสห
Kết quả
Thanh Lên
hǎang
Xuống thấp trước, rồi lên rõ.
Lớp cao + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Lên
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
หางhǎangหางhǎang1đuôi (của động vật)2phần giống đuôi; phần kéo dài3phía sau; phần đuôi4từ chỉ loại dùng cho đuôiđuôi (của động vật)Phần 1
+
หางตาhǎang-dtaaหางตาhǎang-dtaađuôi mắtđuôi mắtTừ