Từ tiếng Thái thông dụng nhất

Các từ tiếng Thái được xếp theo tần suất trong kho ngữ liệu hiện tại của ThaiFlip.

87.803 từ
Hạng#13401
ค่ายมวย
kâai-muuai

trại huấn luyện quyền anh; phòng tập Muay Thái

Hạng#13402
แงะ
ngɛ́

nạy; cạy mở

Hạng#13403
ยุคแรก
yúk-rɛ̂ɛk

thời kỳ đầu; kỷ nguyên đầu tiên

Hạng#13404
ห่างกันมาก
hàang-gan-mâak

cách rất xa nhau

Hạng#13405
ฤดูฝน
rʉ́-duu-fǒn

mùa mưa

Hạng#13406
เมนส์
meen

kinh nguyệt; kỳ kinh (thông tục)

Hạng#13407
การละเมิด
gaan-lá-mə̂ət

sự vi phạm; hành vi vi phạm

Hạng#13408
ลดขนาด
lót-kà-nàat

giảm kích thước; thu hẹp quy mô

Hạng#13409
กางเกงขาสั้น
gaang-geeng-kǎa-sân

quần đùi; quần soóc

Hạng#13410
พร้อมๆ กัน
próm próm gan

cùng lúc; đồng thời

Hạng#13411
อ่อนค่า
ɔ̀ɔn-kâa

giảm giá trị; mất giá (tài chính)

Hạng#13412
ขอขมา
kɔ̌ɔ-kà-maa

cầu xin sự tha thứ; tạ lỗi một cách trang trọng

Hạng#13413
ชื่อบัญชี
chʉ̂ʉ-ban-chii

tên tài khoản

Hạng#13414
ไม่มีผิด
mâi-mii-pìt

chính xác; không khác chút nào

Hạng#13415
อะไรวะ
à-rai-wá

cái quái gì thế?; cái gì cơ...?

Hạng#13416
เสียง่าย
sǐia-ngâai

dễ vỡ; dễ hỏng; dễ ôi thiu

Hạng#13417
ถล่มทลาย
tà-lòm-tá-laai

sụp đổ; đổ sập; vỡ vụn

Hạng#13418
มือจับ
mʉʉ-jàp

tay cầm; tay nắm

Hạng#13419
ความพิเศษ
kwaam-pí-sèet

sự đặc biệt; sự khác biệt

Hạng#13420
ฮินดู
hin-duu

người theo đạo Hindu

Hạng#13421
สายหมอก
sǎai-mɔ̀ɔk

làn sương; dải sương mù

Hạng#13422
อุทาหรณ์
ù-taa-hɔ̌ɔn

bài học; ví dụ cảnh tỉnh

Hạng#13423
การตำ
gaan-dtam

việc giã (bằng chày và cối)

Hạng#13424
พรมแดน
prom-dɛɛn

biên giới; đường biên

Hạng#13425
ความน่ารำคาญ
kwaam-nâa-ram-kaan

tính gây khó chịu; mức độ gây bực mình

Hạng#13426
ปล่อยโอกาส
bplɔ̀i-oo-gàat

bỏ lỡ cơ hội

Hạng#13427
แก้ต่าง
gɛ̂ɛ-dtàang

bào chữa; biện hộ

Hạng#13428
ไม่คล่อง
mâi-klɔ̂ɔng

không trôi chảy; không thành thạo; lóng ngóng

Hạng#13429
ตัวบน
dtuua-bon

vật ở trên (trong một bộ/cặp)

Hạng#13430
สารประกอบ
sǎan-bprà-gɔ̀ɔp

hợp chất (hóa học)

Hạng#13431
ยาแก้ปวด
yaa-gɛ̂ɛ-bpùuat

thuốc giảm đau

Hạng#13432
ไม่ซื่อ
mâi-sʉ̂ʉ

không trung thực; không chung thủy; không trung thành

Hạng#13433
ประคับประคอง
bprà-káp-bprà-kɔɔng

nâng đỡ; giữ vững

Hạng#13434
กินี
gì-nii

Guinea (quốc gia)

Hạng#13435
ใช้ทุน
chái-tun

sử dụng vốn; cần vốn

Hạng#13436
คิท
kít

bộ dụng cụ (kit)

Hạng#13437
ผู้เข้าแข่งขัน
pûu-kâo-kɛ̀ng-kǎn

thí sinh; người thi đấu

Hạng#13438
ตั้งเวลา
dtâng-wee-laa

cài đặt thời gian; đặt hẹn giờ

Hạng#13439
ยัญ
yan

Lễ hiến tế; vật hiến tế

Hạng#13440
กะบะ
gà-bà

khay; chậu nông

Hạng#13441
ลวนลาม
luuan-laam

sàm sỡ; quấy rối tình dục

Hạng#13442
กดติดตาม
gòt-dtìt-dtaam

nhấn theo dõi (trực tuyến)

Hạng#13443
ล้อหน้า
lɔ́ɔ-nâa

bánh trước

Hạng#13444
โทรศัพท์มา
too-rá-sàp-maa

gọi đến; gọi điện đến

Hạng#13445
ปิดกิจการ
bpìt-gìt-jà-gaan

đóng cửa doanh nghiệp; ngừng hoạt động

Hạng#13446
ขอตรวจสอบ
kɔ̌ɔ-dtrùuat-sɔ̀ɔp

xin kiểm tra; yêu cầu kiểm tra

Hạng#13447
ศาสนาคริสต์
sàat-sà-nǎa-krít

Cơ Đốc giáo; Kitô giáo

Hạng#13448
ตัวอ่อน
dtuua-ɔ̀ɔn

phôi thai (giai đoạn phát triển sớm)

Hạng#13449
วงเล็บ
wong-lép

dấu ngoặc đơn ( )

Hạng#13450
ดูหมิ่น
duu-mìn

xúc phạm; miệt thị

Hạng#13451
จุดสังเกต
jùt-sǎng-gèet

cột mốc; điểm mốc

Hạng#13452
เกียร์ออโต้
giia-ɔɔ-dtôo

hộp số tự động; số tự động

Hạng#13453
เอนเตอร์
een-dtə̂ə

phím Enter

Hạng#13454
หลงกล
lǒng-gon

mắc mưu; bị lừa

Hạng#13455
พ่อหนุ่ม
pɔ̂ɔ-nùm

chàng trai; thanh niên

Hạng#13456
เรื่องเล็กน้อย
rʉ̂ʉang-lék-nɔ́ɔi

chuyện nhỏ; vấn đề vặt vãnh

Hạng#13457
ขี่ได้
kìi-dâai

có thể đi được; có thể cưỡi được

Hạng#13458
โฟโต้
foo-dtôo

bức ảnh; hình ảnh (từ mượn/thông tục)

Hạng#13459
คิดเลข
kít-lêek

tính toán; làm toán

Hạng#13460
สะพรึง
sà-prʉng

gây sốc; kinh ngạc; dữ dội (tiếng lóng)

Hạng#13461
ผู้สนใจ
pûu-sǒn-jai

người quan tâm

Hạng#13462
สลายไป
sà-lǎai-bpai

tan biến; phân rã; giải tán

Hạng#13463
พินัยกรรม
pí-nai-gam

di chúc

Hạng#13464
เสือภูเขา
sʉ̌ʉa-puu-kǎo

xe đạp leo núi (MTB)

Hạng#13465
เพชรเกษม
pét-gà-sěem

Đường Phetkasem; Quốc lộ 4

Hạng#13466
ซึ้งใจ
sʉ́ng-jai

cảm động; xúc động sâu sắc

Hạng#13467
รสจัด
rót-jàt

có vị đậm đà; nêm nếm đậm vị

Hạng#13468
รวมมิตร
ruuam-mít

một loại tráng miệng Thái Lan

Hạng#13469
เสริมทัพ
sə̌əm-táp

tăng cường lực lượng; củng cố đội hình

Hạng#13470
เสาหลัก
sǎo-làk

cột chính; trụ chính

Hạng#13471
ที่เคารพ
tîi-kao-róp

kính mến; đáng kính (đặt sau danh từ)

Hạng#13472
เพลงเปิด
pleeng-bpə̀ət

bài hát mở đầu; nhạc dạo đầu

Hạng#13473
ความเป็นมนุษย์
kwaam-bpen-má-nút

nhân tính; tính người

Hạng#13474
ไฮโด
hai-doo

thủy canh (thông tục)

Hạng#13475
หน่วงๆ
nùuang nùuang

cảm giác nặng nề; đau âm ỉ; uể oải

Hạng#13476
รันทด
ran-tót

khốn khổ; đáng thương; đau lòng

Hạng#13477
ผู้ขับ
pûu-kàp

người lái xe; tài xế

Hạng#13478
ประชาชนทั่วไป
bprà-chaa-chon-tûua-bpai

công chúng; đại chúng

Hạng#13479
ลบทิ้ง
lóp-tíng

xóa bỏ; tẩy xóa

Hạng#13480
เนื้อวัว
nʉ́ʉa-wuua

thịt bò

Hạng#13481
น้ำลายไหล
náam-laai-lǎi

chảy nước miếng

Hạng#13482
โต้กลับ
dtôo-glàp

[động từ] trả đũa; đáp trả; phản công

Hạng#13483
เด็กวัยรุ่น
dèk-wai-rûn

thanh thiếu niên; người vị thành niên

Hạng#13484
แผนการเดินทาง
pɛ̌ɛn-gaan-dəən-taang

lịch trình du lịch; kế hoạch chuyến đi

Hạng#13485
รูปการ
rûup-gaan

tình hình; tình thế

Hạng#13486
ค่าโทรศัพท์
kâa-too-rá-sàp

cước điện thoại; hóa đơn điện thoại

Hạng#13487
ประกอบธุรกิจ
bprà-gɔ̀ɔp-tú-rá-gìt

kinh doanh; điều hành doanh nghiệp

Hạng#13488
ล้มลง
lóm-long

ngã xuống; đổ xuống

Hạng#13489
การเพิ่มเติม
gaan-pə̂əm-dtəəm

sự thêm vào; sự bổ sung

Hạng#13490
สร้างจาก
sâang-jàak

được xây từ; được làm từ

Hạng#13491
ดับเครื่อง
dàp-krʉ̂ʉang

tắt máy; tắt động cơ

Hạng#13492
ตะไคร้
dtà-krái

sả (thảo mộc thơm)

Hạng#13493
หายตัวไป
hǎai-dtuua-bpai

biến mất; mất tích

Hạng#13494
บ้าคลั่ง
bâa-klâng

điên cuồng; điên dại; phát điên

Hạng#13495
จะจะ
jà-jà

rõ rành rành; hiển nhiên

Hạng#13496
เสมอต้นเสมอปลาย
sà-mə̌ə-dtôn-sà-mə̌ə-bplaai

trước sau như một; nhất quán

Hạng#13497
ชนชาติ
chon-châat

nhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dân

Hạng#13498
ภาษีเงินได้
paa-sǐi-ngən-dâai

thuế thu nhập

Hạng#13499
ส่วนหน้า
sùuan-nâa

phần trước; phần đầu

Hạng#13500
การก้าว
gaan-gâao

bước đi; hành động bước đi