ชนชาติ

chon châat

Ý nghĩa

1Danh từB2

nhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dân

một nhóm người gắn kết với nhau do có chung tổ tiên, ngôn ngữ, văn hóa hoặc lịch sử; một sắc tộc hoặc chủng tộc; người dân của một quốc gia (khác với quốc tịch trên phương diện pháp lý)

Ví dụ

ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThái Lanมีmeeมีmee1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้คนpôo konผู้คนpôo konmọi người; công chúngหลากหลายlàak lăaiหลากหลายlàak lăai1đa dạng; nhiều loại; phong phú2đa dạng; theo nhiều cáchชนชาติchon châatชนชาติchon châatnhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dânอาศัยอยู่ร่วมกันaa-săi yòo rûuam ganอาศัยอยู่ร่วมกันaa-săi yòo rûuam gansống chung; chung sốngอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3một cách; theo kiểu4lượng từ (chỉ loại/kiểu)สันติsăn-dtìสันติsăn-dtì1hòa bình; sự bình yên2thanh bình; ôn hòa
Ở Thái Lan, mọi người thuộc nhiều dân tộc khác nhau cùng chung sống hòa bình.

Từ liên quan

Phân tích từ

ชนchonชนchon1đâm; tông; va chạm2người; dân tộc; bộ tộc; tầng lớp3chạm (ly); cụng (ly)4lượng từ chỉ tầng lớp/kiểu người (ít dùng)đâm, tông hoặc va chạm mạnh vào ai đó hoặc vật gì đó, thường là do vô tìnhPhần 1
+
ชาติchâatชาติchâat1quốc gia; đất nước2quốc tịch3kiếp; kiếp sống (Phật giáo)4xuất thân; dòng dõi (văn chương)một dân tộc có chung bản sắc và lãnh thổ; một quốc gia hoặc đất nướcPhần 2
ชนชาติchon châatชนชาติchon châatnhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dân