ชนชาติ
chon-châatÝ nghĩa
1Danh từB2
nhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dân
một nhóm người gắn kết với nhau do có chung tổ tiên, ngôn ngữ, văn hóa hoặc lịch sử; một sắc tộc hoặc chủng tộc; người dân của một quốc gia (khác với quốc tịch trên phương diện pháp lý)
Ví dụ
ในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của; thuộc về (trang trọng)ประเทศไทยbprà-têet-taiประเทศไทยbprà-têet-taiThái Lanมีmiiมีmii1có; sở hữu2có; tồn tại3trải qua; bị (tình trạng)ผู้คนpûu-konผู้คนpûu-konmọi người; công chúngหลากหลายlàak-lǎaiหลากหลายlàak-lǎai1đa dạng; nhiều loại; phong phú2đa dạng; theo nhiều cáchชนชาติchon-châatชนชาติchon-châatnhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dânอาศัยอยู่ร่วมกันaa-sǎi-yùu-rûuam-ganอาศัยอยู่ร่วมกันaa-sǎi-yùu-rûuam-gansống chung; chung sốngอย่างyàangอย่างyàang1loại; kiểu; hạng2cách thức; phương thức3lượng từ (chỉ loại/kiểu)4như; giống như; chẳng hạn như5một cách; theo kiểuสันติsǎn-dtìสันติsǎn-dtì1hòa bình; sự bình yên2thanh bình; ôn hòa
Ở Thái Lan, mọi người thuộc nhiều dân tộc khác nhau cùng chung sống hòa bình.
Thêm 3 ví dụẨn bớt
ชนchonชาติไทยchâat taiมีmeeประวัติศาสตร์bprà-wàt-sàatและláeวัฒนธรรมwát-tá-ná-tamที่têeเป็นเอกลักษณ์bpen èek-gà-lákมาmaaยาวนานyaao naan
Người dân Thái Lan có một lịch sử và nền văn hóa lâu đời và độc đáo.
ความเป็นปึกแผ่นkwaam-bpen-bpʉ̀k-pɛ̀nของkɔ̌ɔngคนkonในnaiชนชาติchon-châatถือเป็นtʉ̌ʉ-bpenรากฐานrâak-tǎanสำคัญsǎm-kanในnaiการพัฒนาประเทศgaan-pát-tá-naa-bprà-têet
Sự đoàn kết của người dân trong một quốc gia được coi là nền tảng quan trọng cho sự phát triển đất nước.
การศึกษาgaan sùk-săaเกี่ยวกับgìiao gàpที่มาtêe maaและláeวิวัฒนาการwí-wát-tá-naa-gaanของkŏngชนชาติchon châatต่างๆdtàang-dtàangช่วยให้chûuai hâiเราraoเข้าใจkâo jaiความหลากหลายkwaam làak lăaiของkŏngมนุษย์má-nútได้ดีขึ้นdâai dee kêun
Việc nghiên cứu nguồn gốc và sự tiến hóa của các nhóm dân tộc khác nhau giúp chúng ta hiểu rõ hơn về sự đa dạng của con người.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ชนชาติ đọc là ชน-ชาด?
chon-châat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
2 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết sốngKết thúc bằng âm vang -น, nên là âm tiết sống.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Ngang
chon
Bằng phẳng, ở giọng nói bình thường.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết sống → Ngang
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
ชนchonชนchon1đâm; tông; va chạm2chạm (ly); cụng (ly)3người; dân tộc; bộ tộc; tầng lớpđâm; tông; va chạmPhần 1
+
ชาติchâatชาติchâat1quốc gia; đất nước2chủng tộc; nguồn gốc dân tộc hoặc quốc gia3đời; kiếp sống; lần hóa thân4xuất thân; dòng dõi (văn chương)quốc gia; đất nướcPhần 2
ชนชาติchon-châatชนชาติchon-châatnhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dânnhóm dân tộc; sắc tộc; chủng tộc; người dânTừ