ยัญ
yan
Ý nghĩa
1Danh từC2
Lễ hiến tế; vật hiến tế
Một sự hiến tế hoặc dâng lễ vật tôn giáo được thực hiện trong một nghi lễ, đặc biệt là trong truyền thống Ấn Độ giáo (Vệ Đà).
Ví dụ
การบูชาgaan boo-chaaการบูชาgaan boo-chaa1sự thờ cúng; sự cúng bái (tôn giáo)2sự tôn kính; sự sùng bái (nghĩa bóng)ไฟfaiไฟfai1lửa; ngọn lửa2điện; nguồn điện3đèn; ánh sáng đèn4đèn tín hiệu; đèn báo5cơn giận; đam mê (nghĩa bóng)ถือเป็นtĕu bpenถือเป็นtĕu bpen1được xem là; được coi như2cấu thành; tương đương vớiยัญyanยัญyanLễ hiến tế; vật hiến tếรูปแบบrôop bàepรูปแบบrôop bàep1hình thức; định dạng; khuôn mẫu2thiết kế; bản mẫu; mô hình3phương thức; loại hìnhหนึ่งnèungหนึ่งnèung1một (số)2một (đơn chiếc)3nào đó; nhất định4đầu tiên; hàng đầu; số một5một (đi kèm với loại từ)ที่สำคัญtêe săm-kanที่สำคัญtêe săm-kan1quan trọng; then chốt2quan trọng là; quan trọng hơn3điều quan trọng nhất; điểm then chốtในnaiในnai1trong; bên trong2trong (thời gian); trong suốt3của (trang trọng/chính thức)ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1truyền thống; phong tục2nghi thức; nghi lễ truyền thốngพระเวทprá wêetพระเวทprá wêetKinh Vệ Đà (kinh điển Hindu)
Thờ lửa được coi là một hình thức 'yajna' (hiến tế) quan trọng trong truyền thống Vệ Đà.
Từ liên quan
Ý nghĩa tương tự
การบูชายัญgaan boo-chaa yanการบูชายัญgaan boo-chaa yan1thực hiện nghi lễ hiến tế2nghĩa bóng: sự cố tình hy sinh (ai đó/điều gì đó)
- thực hiện nghi lễ hiến tế
- nghĩa bóng: sự cố tình hy sinh (ai đó/điều gì đó)
เครื่องสังเวยkrêuuang săng-woieเครื่องสังเวยkrêuuang săng-woie1đồ cúng; vật tế lễ2vật hy sinh; sự hy sinh
- đồ cúng; vật tế lễ
- vật hy sinh; sự hy sinh
พลีกรรมplee-gamพลีกรรมplee-gamnghi thức hiến tế; lễ dâng cúng
nghi thức hiến tế; lễ dâng cúng