ลดขนาด
lót-kà-nàatÝ nghĩa
1Động từB1
giảm kích thước; thu hẹp quy mô
giảm kích thước của thứ gì đó; làm cho nhỏ hơn; thu hẹp quy mô
Ví dụ
คุณkunคุณkun1bạn; ngài (lịch sự)2Ông; Bà; Cô (danh xưng)3phẩm chất; đức tính; lợi íchช่วยchûuaiช่วยchûuai1giúp; giúp đỡ2vui lòng; làm ơn3cứu; giải cứuลดขนาดlót-kà-nàatลดขนาดlót-kà-nàatgiảm kích thước; thu hẹp quy môไฟล์รูปภาพfai-rûup-pâapไฟล์รูปภาพfai-rûup-pâaptệp hình ảnhนี้níiนี้níi1này; ở gần người nói2cái này3này; hiện tại (thời gian/chủ đề)ให้hâiให้hâi1cho; đưa; cung cấp2cho phép; để cho3cho; tới (người nhận)4bảo [ai] làm; làm cho5cho (vì lợi ích của)6để mà; nhằm7đến nỗi; đến mứcหน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1một chút; một ít2trợ từ lịch sự (yêu cầu)ได้ไหมdâai-mǎiได้ไหมdâai-mǎi1có được không?; được chứ?2giúp... được không? (lời yêu cầu lịch sự)
Bạn có thể vui lòng giảm kích thước tệp của bức ảnh này được không?
Thêm 3 ví dụẨn bớt
เนื่องจากnʉ̂ʉang-jàakยอดขายyɔ̂ɔt-kǎaiลดลงlót-longบริษัทbɔɔ-rí-sàtจึงjʉngตัดสินใจdtàt-sǐn-jaiลดขนาดlót-kà-nàatองค์กรong-gɔɔn
Do doanh số sụt giảm, công ty đã quyết định cắt giảm quy mô tổ chức.
ฉันchǎnอยากyàakลดขนาดlót-kà-nàatของใช้kɔ̌ɔng-cháiในบ้านnai-bâanที่tîiไม่จำเป็นmâi-jam-bpenเพื่อpʉ̂ʉaทำให้tam-hâiบ้านbâanดูduuกว้างขึ้นgwâang-kʉ̂n
Tôi muốn giảm bớt kích thước của những đồ dùng gia đình không cần thiết để làm cho ngôi nhà trông rộng rãi hơn.
สถาปนิกsà-tǎa-bpà-níkเสนอsà-nə̌əให้hâiลดขนาดlót-kà-nàatของkɔ̌ɔngหน้าต่างnâa-dtàangเพื่อpʉ̂ʉaลดlótผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakความร้อนkwaam-rɔ́ɔnภายนอกpaai-nɔ̂ɔk
Kiến trúc sư đã đề xuất giảm kích thước của các cửa sổ để giảm thiểu tác động của nhiệt độ bên ngoài.
Thanh điệu
Xem từng bước cách chính tả quyết định thanh của mỗi âm tiết.
Vì sao ลดขนาด đọc là ลด-ขะ-หนาด?
lót-kà-nàat
Các quy tắc thanh bên dưới dựa trên âm tiết khi đọc.
3 âm tiết · chọn một âm tiết để xem quy tắc
Thanh được quyết định thế nào
- Lớp phụ âmLớp thấp
- Dấu thanhKhông có dấu thanh
- Kết thúc âm tiếtÂm tiết chếtNguyên âm ngắnKết thúc bằng âm tắc -ด, nên là âm tiết chết.
Phụ âm Lớp thấp
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Kết quả
Thanh Cao
lót
Bắt đầu cao và tiếp tục lên.
Lớp thấp + Không có dấu thanh + Âm tiết chết · Nguyên âm ngắn → Cao
Bảng thanh điệu
Mọi lớp và mẫu chính tả, âm tiết này được đánh dấu.
| Lớp trung | Lớp cao | Lớp thấp | |
|---|---|---|---|
| Không dấu + sống | Ngang | Lên | Ngang |
| Không dấu + chết ngắn | Thấp | Thấp | Cao |
| Không dấu + chết dài | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai ek | Thấp | Thấp | Xuống |
| Mai tho | Xuống | Xuống | Cao |
| Mai tri | Cao | — | — |
| Mai chattawa | Lên | — | — |
Phân tích từ
+
ขนาดkà-nàatขนาดkà-nàat1kích cỡ; kích thước; quy mô2mức độ; phạm vi3đến mức như vậy; đến thế4thậm chí; đến mức5như; đến mức6rất; cực kỳ (tiếng Thái miền Bắc)kích cỡ; kích thước; quy môPhần 2
ลดขนาดlót-kà-nàatลดขนาดlót-kà-nàatgiảm kích thước; thu hẹp quy môgiảm kích thước; thu hẹp quy môTừ